1
00:01:00,680 --> 00:01:03,870
Ja, 'n klassieke verhaal oorvertel. Kalmte in a

2
00:01:03,880 --> 00:01:06,349
hip hop vir 'n kyk hoe die drama ontvou.

3
00:01:06,359 --> 00:01:08,270
Die tragiese verhaal van 'n meisie wat probeer

4
00:01:08,280 --> 00:01:10,190
vang die gloed met 'n vrye gees vas

5
00:01:10,200 --> 00:01:11,629
broer probeer vashou. Wat

6
00:01:11,639 --> 00:01:13,789
sou jy vir liefde doen? Is die koste ook

7
00:01:13,799 --> 00:01:15,630
baie vir die doel van jou begeerte.

8
00:01:15,640 --> 00:01:17,630
Jy probeer aanraak. Soms skoonheid

9
00:01:17,640 --> 00:01:19,630
is die beste om van ver af waargeneem te word. Staan op

10
00:01:19,640 --> 00:01:24,800
en val ster as ons vervaag na die kar.

11
00:01:28,760 --> 00:01:30,750
Gisteraand was piesangs, man. Jy moet

12
00:01:30,760 --> 00:01:33,470
het hom gery, want ek het dit ontmoet

13
00:01:33,480 --> 00:01:35,870
frats. Sy het na my geluister, man. ek

14
00:01:35,880 --> 00:01:36,750
wil nie daarvan hoor nie. Almal

15
00:01:36,760 --> 00:01:39,630
reg. Korrupteer 'n goeie polisieman hier.

16
00:01:39,640 --> 00:01:41,709
Jy weet, ek het vroulief, man. Kyk, man.

17
00:01:41,719 --> 00:01:43,069
Kyk, ek het gedink of Kayla nie kan nie

18
00:01:43,079 --> 00:01:44,590
rond, jy kan net sowel hoor van 'n

19
00:01:44,600 --> 00:01:46,190
slegte kuiken aangesien jy nie by hom kan wees nie.

20
00:01:46,200 --> 00:01:47,709
Laat ek jou iets vertel. Ek is met 'n

21
00:01:47,719 --> 00:01:49,389
slegte baba. Goed. Net om jou toe te laat

22
00:01:49,399 --> 00:01:51,310
weet dit. Goed. Ek hou net nie van hulle nie

23
00:01:51,320 --> 00:01:52,590
tipe kuikens. Goed. Hulle niks

24
00:01:52,600 --> 00:01:54,110
maar moeilikheid. Goed. Dis vir jou.

25
00:01:54,120 --> 00:01:55,630
So jy sê vir my jy sal nie mis wat nie

26
00:01:55,640 --> 00:01:57,229
het jy nog nooit gehad as jy eers getroud is nie?

27
00:01:57,239 --> 00:01:58,189
Dis wat jy sê? Wat ek is

28
00:01:58,199 --> 00:02:00,110
om vir jou te sê is om die pad dop te hou, toe

29
00:02:00,120 --> 00:02:03,469
op, en laat my ry.

30
00:02:03,479 --> 00:02:05,960
Laat ek vertel

31
00:02:07,400 --> 00:02:11,379
[Musiek]

32
00:02:12,159 --> 00:02:15,740
jy, man.

33
00:02:15,750 --> 00:02:17,840
[Musiek]

34
00:02:17,850 --> 00:02:20,900
[Applous]

35
00:02:22,190 --> 00:02:22,380
[Musiek]

36
00:02:22,390 --> 00:02:25,510
[Applous]

37
00:02:26,200 --> 00:02:29,070
Haai, wees uit, man.

38
00:02:29,080 --> 00:02:33,469
Hou vas. Hou vas. Komaan, man. Koel,

39
00:02:33,479 --> 00:02:35,069
chill, chill. Dis net Miller en die

40
00:02:35,079 --> 00:02:38,350
egpaar, man. Hou vas.

41
00:02:38,360 --> 00:02:41,520
Wat gaan aan?

42
00:02:42,680 --> 00:02:45,310
Weet jy wat gaan aan, hond? Het julle twee sopas gesien

43
00:02:45,320 --> 00:02:47,870
dae gelede, man. Wel, jy het my twee gesien

44
00:02:47,880 --> 00:02:51,469
dae, so dit is dieselfde verskil. Dus,

45
00:02:51,479 --> 00:02:53,470
wat gaan aan?

46
00:02:53,480 --> 00:03:00,510
[Musiek]

47
00:03:00,520 --> 00:03:04,109
Ek is jammer, man. Wat sê jy?

48
00:03:04,119 --> 00:03:05,789
Yo, hoekom mompel jy so? Ek kan nie.

49
00:03:05,799 --> 00:03:08,669
Wat sê jy?

50
00:03:08,679 --> 00:03:10,589
O, goed. Dis goed. Nou ons

51
00:03:10,599 --> 00:03:13,630
praat. Yo, jy maak my dood, man.

52
00:03:13,640 --> 00:03:14,990
Weet jy wie sal jou doodmaak?

53
00:03:15,000 --> 00:03:17,309
Maak jou dood. Ek kry alles wat ek

54
00:03:17,319 --> 00:03:19,949
kry nou die helfte. Dit sou moord wees.

55
00:03:19,959 --> 00:03:22,350
Ja, reg. Ons hou van vennote. Ja, ons

56
00:03:22,360 --> 00:03:25,270
is. Soos ek die pimp is. Jy is die skoffel.

57
00:03:25,280 --> 00:03:29,510
So, kry my geld, maat.

58
00:03:29,520 --> 00:03:32,750
Ja. Gaan hier weg, man. Asseblief

59
00:03:32,760 --> 00:03:34,430
roosters, man. Dit [ __ ] het sy vrou geneem.

60
00:03:34,440 --> 00:03:35,949
Alle motors in die omgewing, ons het 'n

61
00:03:35,959 --> 00:03:38,350
gesteel Durango op 29ste en Ridge. Almal

62
00:03:38,360 --> 00:03:41,869
karre, ons het 'n 503 by 29ste en rant.

63
00:03:41,879 --> 00:03:43,869
Kopieer dit. 185. Ons op dit. Ons in die

64
00:03:43,879 --> 00:03:47,920
omgewing. Kom, kom ons spring.

65
00:03:48,440 --> 00:03:51,309
te baseer. Gaan voort. 118. Die

66
00:03:51,319 --> 00:03:55,070
luitenant het rugsteun. verby. 104. 118.

67
00:03:55,080 --> 00:03:57,959
Dit is dit. Kom ons doen

68
00:04:03,890 --> 00:04:06,309
[Musiek]

69
00:04:06,319 --> 00:04:09,070
dit. Is jy mal? Is jy dom of

70
00:04:09,080 --> 00:04:11,070
iets? Het dit gesteel, man. Jy het gesteel

71
00:04:11,080 --> 00:04:16,720
hierdie? Ja, skat. Ek het dit gesteel. Ja.

72
00:04:21,420 --> 00:04:21,960
[Musiek]

73
00:04:21,970 --> 00:04:23,710
[Applous]

74
00:04:23,720 --> 00:04:25,470
Jy weet ek het niks hiermee te doen nie.

75
00:04:25,480 --> 00:04:27,790
Uh-huh. Ja, jy het, skat. Nou wat?

76
00:04:27,800 --> 00:04:30,350
Laat my uit, T. Nee. Ek het gesê laat my uit

77
00:04:30,360 --> 00:04:32,670
hierdie motor. Ek het nee gesê. Jy het gedink dit is

78
00:04:32,680 --> 00:04:33,840
ek.

79
00:04:33,850 --> 00:04:36,990
[Applous]

80
00:04:37,000 --> 00:04:38,509
Laat my opstaan net hier oorkant

81
00:04:38,519 --> 00:04:41,480
iewers. Vertraag my

82
00:04:42,319 --> 00:04:45,550
hierdie 5.

83
00:04:45,560 --> 00:04:47,270
Yo, ek is uit,

84
00:04:47,280 --> 00:04:52,200
man. Polisie vang my.

85
00:04:52,239 --> 00:04:53,750
Polisie.

86
00:04:53,760 --> 00:04:56,710
Vries. het ek gesê

87
00:04:56,720 --> 00:05:00,680
gratis. Vries.

88
00:05:01,280 --> 00:05:03,030
Polisie.

89
00:05:03,040 --> 00:05:04,789
Vries.

90
00:05:04,799 --> 00:05:07,789
Vries. Komaan. Wil jy dit bestuur?

91
00:05:07,799 --> 00:05:10,910
Komaan, man. Laaste hier. Kalmeer. Sluit

92
00:05:10,920 --> 00:05:13,070
op. Nee, man. Wil jy hardloop? Ja.

93
00:05:13,080 --> 00:05:14,670
Ja, dis reg. Ek gaan leer

94
00:05:14,680 --> 00:05:17,069
jy hoe om die les te wys hardloop, man.

95
00:05:17,079 --> 00:05:22,030
Selfs kalmeer, seun. Nee, man. Toemaar.

96
00:05:22,040 --> 00:05:23,150
Haai, wag, wag, wag. Wat is jy

97
00:05:23,160 --> 00:05:25,629
doen? Ja. Wat doen jy? Wat ek is

98
00:05:25,639 --> 00:05:27,310
doen? Ek maak 'n kraag. O, kom nou

99
00:05:27,320 --> 00:05:29,230
nou. Ek het dit gesien. Wat het jy gesien? Ek het gehoor

100
00:05:29,240 --> 00:05:32,350
wat jy gesien het. Toemaar. Kalmeer, seun.

101
00:05:32,360 --> 00:05:34,510
Wat het jy gesien?

102
00:05:34,520 --> 00:05:36,870
Meneer, luister na Eerstens, dit is

103
00:05:36,880 --> 00:05:38,469
Luitenant

104
00:05:38,479 --> 00:05:42,189
Sersant. Tweedens, wat ek gesien het en

105
00:05:42,199 --> 00:05:44,830
wat my maat gesien het, is 'n dwelmhandelaar

106
00:05:44,840 --> 00:05:46,430
om arrestasie daar vir die besit van

107
00:05:46,440 --> 00:05:47,550
verdowingsmiddels. Jy weet, hulle is nog steeds

108
00:05:47,560 --> 00:05:49,230
onwettig in hierdie land. En derde van

109
00:05:49,240 --> 00:05:50,830
almal, in plaas daarvan om jou oë so te hou

110
00:05:50,840 --> 00:05:52,510
naby my, jy moet jou oë hou

111
00:05:52,520 --> 00:05:54,110
op hierdie strate, want jy weet, hardloop

112
00:05:54,120 --> 00:05:56,030
terug hier agter donker stegies of dwelm

113
00:05:56,040 --> 00:05:57,390
handelaars en al daardie tipe dinge,

114
00:05:57,400 --> 00:05:59,150
jy weet, dit kan gevaarlik raak vir

115
00:05:59,160 --> 00:06:00,870
jy. Dit is

116
00:06:00,880 --> 00:06:02,909
reg. Jy wil hardloop soos jy gaan,

117
00:06:02,919 --> 00:06:04,350
jy word toegesluit soos jy groot geword het. Neem 'n

118
00:06:04,360 --> 00:06:08,080
bietjie slegte gat in.

119
00:06:09,080 --> 00:06:11,950
Hardloop saam, man. Daardie dwelms is nie myne nie,

120
00:06:11,960 --> 00:06:13,590
man.

121
00:06:13,600 --> 00:06:17,070
[ __ ] is nie myne nie. Haai, kom, man.

122
00:06:17,080 --> 00:06:20,880
Hierdie gaan 'n kans wees.

123
00:06:20,919 --> 00:06:23,150
Kyk hierna. Huh? Kan jy glo

124
00:06:23,160 --> 00:06:26,189
hierdie? Hierdie jong polisiemanne vandag, hulle doen nie

125
00:06:26,199 --> 00:06:27,629
het dieselfde eer as wat ons voorheen gehad het. Het dit

126
00:06:27,639 --> 00:06:30,029
reg. Hulle respekteer nie die goud nie. ek

127
00:06:30,039 --> 00:06:31,550
bedoel, hulle daar buite beroof, lieg,

128
00:06:31,560 --> 00:06:33,790
dwelmmiddel verkoop. Waaroor gaan dit? ek

129
00:06:33,800 --> 00:06:35,230
bedoel, hulle het meer polisie daar buite

130
00:06:35,240 --> 00:06:37,310
krimineel as die kriminele, huh? Sommige

131
00:06:37,320 --> 00:06:39,070
van hulle sit net hier met 'n

132
00:06:39,080 --> 00:06:43,550
bruski. Ja. Ja. En breed.

133
00:06:43,560 --> 00:06:44,670
Dis waarvan ek praat. Dit is

134
00:06:44,680 --> 00:06:46,670
hoe jy die dag afsluit. O, jy is reg.

135
00:06:46,680 --> 00:06:47,870
Wat gaan aan? Wat gaan aan? Waar hierdie klein

136
00:06:47,880 --> 00:06:51,550
voëltjies by? Man, ek sien geen liewers nie

137
00:06:51,560 --> 00:06:54,029
hier binne. Verloor net dogtertjie. En jy

138
00:06:54,039 --> 00:06:57,390
ken haar storie. Komaan. O, ja meneer.

139
00:06:57,400 --> 00:07:00,749
Wat het jy vir my gesoek, juffrou Kay?

140
00:07:00,759 --> 00:07:02,510
Wat dink jy?

141
00:07:02,520 --> 00:07:04,110
Ek dink ons moet 'n bietjie meer spandeer

142
00:07:04,120 --> 00:07:05,390
tyd saam. Ek sien jou nie rond nie

143
00:07:05,400 --> 00:07:07,950
genoeg. Sy is verloof, luitenant. ek

144
00:07:07,960 --> 00:07:11,670
dink jy weet dit al. O. O, goeiste

145
00:07:11,680 --> 00:07:15,469
sleg. My sleg, kat. Ek het nie geweet nie. Dus,

146
00:07:15,479 --> 00:07:17,469
wat gaan aan? Wanneer is die groot datum? Op soek

147
00:07:17,479 --> 00:07:19,629
soos die somertyd of iets. Ja.

148
00:07:19,639 --> 00:07:22,110
O, sjoe. Dis wonderlik. Maar ja,

149
00:07:22,120 --> 00:07:23,550
man. Net, jy weet, gee my 'n kop op.

150
00:07:23,560 --> 00:07:24,909
Laat weet my voor jy dit doen. Ek sal nie

151
00:07:24,919 --> 00:07:26,749
wil hê jy moet soos, jy weet, verkeer hê

152
00:07:26,759 --> 00:07:28,430
plig of niks op jou dag so.

153
00:07:28,440 --> 00:07:30,590
Weet jy wat ek sê?

154
00:07:30,600 --> 00:07:32,510
Dit is regtig goed om julle te sien. Kaleb,

155
00:07:32,520 --> 00:07:34,070
baie geluk.

156
00:07:34,080 --> 00:07:36,990
Hel. Goed. Dankie. So groot maak

157
00:07:37,000 --> 00:07:39,150
stap. Goed om te sien. Swart liefde. Dit is

158
00:07:39,160 --> 00:07:41,230
pragtig. Goed. So, jy wil

159
00:07:41,240 --> 00:07:42,749
drink? Ja. Komaan. Komaan. ek

160
00:07:42,759 --> 00:07:46,800
het een op die ergste manier nodig,

161
00:07:48,040 --> 00:07:51,129
[Musiek]

162
00:07:54,319 --> 00:07:59,759
baba. Dis goed. Dis goed.

163
00:07:59,790 --> 00:08:13,399
[Musiek]

164
00:08:14,680 --> 00:08:19,199
Haai, Carmen. Hoe gaan dit, skat?

165
00:08:20,280 --> 00:08:23,710
Lyk goed, meisie. Lyk goed. Wat? Nee,

166
00:08:23,720 --> 00:08:25,550
nie my man nie. Verskoon my. Probeer jy

167
00:08:25,560 --> 00:08:27,790
met my man praat? Wat doen jy?

168
00:08:27,800 --> 00:08:29,230
Niks baba. Sy is nie alles nie. Is

169
00:08:29,240 --> 00:08:30,909
trippel jy soos die hel? Kom nou.

170
00:08:30,919 --> 00:08:34,909
Asseblief. Dit is alles hier, skat.

171
00:08:34,919 --> 00:08:37,070
Soetigheid vloei soos 'n kraan. Liggaam

172
00:08:37,080 --> 00:08:39,230
slaan geen korset nie. Broers wil gooi

173
00:08:39,240 --> 00:08:41,070
dit, maar hulle het verloor want my spel het hulle gemaak

174
00:08:41,080 --> 00:08:42,909
verbeur. Gladder as 'n porpus en

175
00:08:42,919 --> 00:08:45,070
dikker as die perde. Gewone bruin

176
00:08:45,080 --> 00:08:46,909
het die hele dorp sprakeloos geraak. Ek hou vas

177
00:08:46,919 --> 00:08:49,070
aan my tesis. Ek hou by my kenmerke.

178
00:08:49,080 --> 00:08:50,830
Broers probeer vashou maar die spel nooit

179
00:08:50,840 --> 00:08:52,670
bereik. En die meeste van hierdie katte is soos

180
00:08:52,680 --> 00:08:54,909
die middel van perskes. Ek sien jy kyk

181
00:08:54,919 --> 00:08:56,990
by maar waarna kyk jy? Jy in die

182
00:08:57,000 --> 00:08:58,990
skuur wil my soos 'n botteldop draai.

183
00:08:59,000 --> 00:09:00,510
Ek probeer juffrou skree kyk of jy

184
00:09:00,520 --> 00:09:01,869
gaan terug skree. Jou spel is

185
00:09:01,879 --> 00:09:03,230
slaan of jy sal jou kry

186
00:09:03,240 --> 00:09:05,309
quarterback. Sien dit is algemeen. Krommes

187
00:09:05,319 --> 00:09:07,309
soos 'n doodloopstraat. Skil koffie en room.

188
00:09:07,319 --> 00:09:08,909
Jou oliebolle, jy dompel dit nie uit nie. Maar

189
00:09:08,919 --> 00:09:10,589
dit is Miller Luitenant as jy

190
00:09:10,599 --> 00:09:13,629
wonder. En ek is die Danny Glover.

191
00:09:13,639 --> 00:09:15,070
Wanneer ek jou nie hoor nie, kan jy soos

192
00:09:15,080 --> 00:09:16,909
wel mompel. Sien ek het drome en

193
00:09:16,919 --> 00:09:18,350
met die man wat sou van hulle word?

194
00:09:18,360 --> 00:09:19,790
Daar is nie 'n kind hier buite wat kan maak nie

195
00:09:19,800 --> 00:09:21,790
ek glo. Ek moet my doelwitte uitstel.

196
00:09:21,800 --> 00:09:23,629
Hy het truuks in die mou gekry. Hele kroeg

197
00:09:23,639 --> 00:09:25,070
vol boeie. En jy sluit my nie toe nie

198
00:09:25,080 --> 00:09:26,830
af. Ek het 'n lasbrief vir jou hart in

199
00:09:26,840 --> 00:09:28,830
die agterkant. Hou die verhoor. Kry 'n as jy

200
00:09:28,840 --> 00:09:30,670
kom saam met die sersant. Gee my nou 'n

201
00:09:30,680 --> 00:09:32,190
stoel want ek gee nie om nie. Ek voel nie

202
00:09:32,200 --> 00:09:34,029
jou styl. Hey yo, probeer om saam te kom

203
00:09:34,039 --> 00:09:35,870
jy kort, maar ek voel jou nie maar

204
00:09:35,880 --> 00:09:37,550
Ek is 'n offisier shorty. My voorkoms is

205
00:09:37,560 --> 00:09:39,550
my doodmaak. Moord een om jou onder te kry

206
00:09:39,560 --> 00:09:41,550
die deksels. Bende langer man slag. ek

207
00:09:41,560 --> 00:09:43,149
voel nie julle broers nie. Haai,

208
00:09:43,159 --> 00:09:44,670
probeer om met jou te kom shorty. Maar ek is

209
00:09:44,680 --> 00:09:46,430
voel jou nie. Maar ek is 'n offisier

210
00:09:46,440 --> 00:09:48,430
kortbroek. My voorkoms maak jou dood. Moord

211
00:09:48,440 --> 00:09:50,269
een om jou onder die komberse te kry. Bende

212
00:09:50,279 --> 00:09:51,790
langer man slag. Ek voel nie

213
00:09:51,800 --> 00:09:54,350
julle broers. Oë soos die see. M ek

214
00:09:54,360 --> 00:09:56,030
het 'n bietjie lotion. Hou jou dye vas. Verhoog

215
00:09:56,040 --> 00:09:57,949
hulle hoog en pappa lang slag. Hel

216
00:09:57,959 --> 00:09:59,550
soos vir ewig. Sweer ek kan dit doen

217
00:09:59,560 --> 00:10:01,230
beter. Haal die geweer uit my gasheer. ek

218
00:10:01,240 --> 00:10:03,870
steeds terug 'n berette. Broer sweet soos

219
00:10:03,880 --> 00:10:06,110
Patrick. Maar dit mors nie jou tyd nie.

220
00:10:06,120 --> 00:10:07,470
Hy is nie die moeite werd om te doen nie. Hy het net 'n

221
00:10:07,480 --> 00:10:09,310
sers. Passing out kaartjies vir

222
00:10:09,320 --> 00:10:11,389
parkering. Hoenderkoppe wat kloek. Jammerlik

223
00:10:11,399 --> 00:10:14,269
bulle wat blaf. Sien dit is seun soet soos

224
00:10:14,279 --> 00:10:16,269
Marvin. Ek sit die lewe aan met die skakelaar

225
00:10:16,279 --> 00:10:18,110
wanneer ek loop. Meisie het gesê hy is jaloers

226
00:10:18,120 --> 00:10:20,190
want hulle smous altyd. Selfs gekry

227
00:10:20,200 --> 00:10:22,190
Lou kyk na my asof hy agtervolg.

228
00:10:22,200 --> 00:10:24,110
En ek het ook 'n verstand. Ek sou nie seën nie

229
00:10:24,120 --> 00:10:25,790
jy as jou voornaam warm was. Jy aan

230
00:10:25,800 --> 00:10:27,949
Sondag gospel sing. Jy is nie 'n sent nie,

231
00:10:27,959 --> 00:10:29,790
net 'n nikkel. 'n Hoërskool. Ek is op pad

232
00:10:29,800 --> 00:10:31,389
vir die groot top en bons hierop

233
00:10:31,399 --> 00:10:33,620
kant

234
00:10:33,630 --> 00:10:36,700
[Musiek]

235
00:10:36,720 --> 00:10:40,720
wys. Baba.

236
00:10:47,160 --> 00:10:48,670
Haai. Wat is die saak? Wat is die

237
00:10:48,680 --> 00:10:51,630
saak maak? Kom nou. Wat was dit?

238
00:10:51,640 --> 00:10:53,150
Komaan, skat. Die enigste vrou wat ek

239
00:10:53,160 --> 00:10:54,670
liefde is hier voor my. Goed.

240
00:10:54,680 --> 00:10:58,560
Jy is my verloofde, skat.

241
00:10:58,680 --> 00:11:00,590
Wat is regtig die probleem, Kayla? H,

242
00:11:00,600 --> 00:11:01,949
jy het die verlede vreemd opgetree

243
00:11:01,959 --> 00:11:03,230
paar dae. Jy weet, dit is waarskynlik

244
00:11:03,240 --> 00:11:05,630
nie 'n goeie tyd nie. Dit is 'n perfekte tyd.

245
00:11:05,640 --> 00:11:09,150
Laat weet my wat aangaan.

246
00:11:09,160 --> 00:11:12,720
Die polisie-ding.

247
00:11:15,079 --> 00:11:17,230
Luister, Kayla, dit is nie 'n polisie-ding nie,

248
00:11:17,240 --> 00:11:19,470
oukei? Dit is nie. Dit is my lewe wat ek is

249
00:11:19,480 --> 00:11:21,150
gaan oor praat. So, jy beplan

250
00:11:21,160 --> 00:11:23,069
om op die mag te bly nadat ons is

251
00:11:23,079 --> 00:11:24,829
getroud? Hoekom sou ek nie? Sodat jou

252
00:11:24,839 --> 00:11:26,910
vrou word nie 'n weduwee nie? Luister na

253
00:11:26,920 --> 00:11:28,910
ek. Goed. Ek neem elke voorsorgmaatreël

254
00:11:28,920 --> 00:11:30,030
wanneer ek daar buite in die strate is. Almal

255
00:11:30,040 --> 00:11:32,110
reg. Ek sal regkom. Jy kan nie belowe nie

256
00:11:32,120 --> 00:11:35,470
ek daardie heuwel.

257
00:11:35,480 --> 00:11:36,990
Weet jy, soms dink ek jy woon in

258
00:11:37,000 --> 00:11:39,870
'n fantasiewêreld, maar in die regte wêreld,

259
00:11:39,880 --> 00:11:41,310
slegte dinge gebeur. Jy dink nie ek nie

260
00:11:41,320 --> 00:11:42,829
weet dit. En in die regte wêreld, jy

261
00:11:42,839 --> 00:11:44,590
iemand nodig het om te beskerm en te dien.

262
00:11:44,600 --> 00:11:48,190
Hoekom moet dit nie ek wees nie? Want jy het my.

263
00:11:48,200 --> 00:11:50,590
Want eendag sal ons kinders hê. En jy

264
00:11:50,600 --> 00:11:52,590
dink nie ek wil ook kinders hê nie? ek

265
00:11:52,600 --> 00:11:54,990
wonder. Soms is dit al. Jo, ons

266
00:11:55,000 --> 00:11:56,829
saam grootgeword het. Ons sny skool

267
00:11:56,839 --> 00:11:58,750
saam. Wanneer ons kinders het, gaan deur

268
00:11:58,760 --> 00:12:00,590
verskriklike gereedskap saam. En wanneer hulle

269
00:12:00,600 --> 00:12:02,110
beurt drie, ons sal die nuus kyk

270
00:12:02,120 --> 00:12:04,190
saam. Cop vermoor gevind. Daardie soort

271
00:12:04,200 --> 00:12:05,790
pyn duur vir ewig. So wat jy my wil hê

272
00:12:05,800 --> 00:12:08,509
om te wees, nè? 'n Man van jou familie. Sokker

273
00:12:08,519 --> 00:12:11,710
pa. Saterdae laai op. As ek ooit verloor het

274
00:12:11,720 --> 00:12:13,710
jy, die volgende sal my gesonde verstand wees. 'n Huis

275
00:12:13,720 --> 00:12:15,550
sonder jou is nie 'n hawelose een soos

276
00:12:15,560 --> 00:12:17,550
Amityville. Komaan, Kayie. Moet speel

277
00:12:17,560 --> 00:12:19,550
regverdig soos ydelheid. Jy is die enigste vrou

278
00:12:19,560 --> 00:12:21,550
waarmee ek so openhartig praat. Jy is

279
00:12:21,560 --> 00:12:23,389
die enigste vrou saam met wie ek was. Hoe kan

280
00:12:23,399 --> 00:12:24,910
dit wees? Daar is ander visse binne die

281
00:12:24,920 --> 00:12:26,910
see, maar niemand kan langs jou swem nie. Sien?

282
00:12:26,920 --> 00:12:28,590
Maar om 'n polisieman te word is soos om 'n

283
00:12:28,600 --> 00:12:30,509
man vir my. En as jy geskiet word, dan

284
00:12:30,519 --> 00:12:32,269
jy sal 'n lyfsak word, jy sien. ek

285
00:12:32,279 --> 00:12:33,630
lief vir jou meer as slawe. Hou van die

286
00:12:33,640 --> 00:12:36,230
gedink om vry te wees en

287
00:12:36,240 --> 00:12:38,509
eenvoudig. Wat van 'n lessenaarwerk? Jy is

288
00:12:38,519 --> 00:12:40,509
steeds beskerm dien my. Want ek doen nie

289
00:12:40,519 --> 00:12:41,710
wil daardie oproep van die kry

290
00:12:41,720 --> 00:12:43,790
siekeboeg. Gedagtes van jou operasie

291
00:12:43,800 --> 00:12:45,710
my voortdurend steur. Moontlik jou

292
00:12:45,720 --> 00:12:47,870
kaptein. Jou pessimisme gaan oor my.

293
00:12:47,880 --> 00:12:49,470
Jy weet ek is lief vir jou. Ek hoef nie te sê nie

294
00:12:49,480 --> 00:12:51,150
dit verbaal. Sal jou nie inlos nie

295
00:12:51,160 --> 00:12:53,310
Berlyn in die naoorlogse Duitsland. Iets

296
00:12:53,320 --> 00:12:55,630
het net by my opgekom. Slegs nood is

297
00:12:55,640 --> 00:12:59,720
ek en jy binne die slaapkamer met 'n paar

298
00:13:02,780 --> 00:13:09,429
[Musiek]

299
00:13:10,000 --> 00:13:14,590
dringendheid. Gaan van my af. Kyk hierna. Ons

300
00:13:14,600 --> 00:13:18,030
wil nie jou man hê nie.

301
00:13:18,040 --> 00:13:19,069
Goed. Goed. Dit is genoeg. Dit is

302
00:13:19,079 --> 00:13:21,790
genoeg.

303
00:13:21,800 --> 00:13:24,110
Komaan. Komaan. Kry jou gat, [ __ ]

304
00:13:24,120 --> 00:13:27,790
Jy moet vir jou nuwe hare kry.

305
00:13:27,800 --> 00:13:30,430
Ek is af. Dit is genoeg.

306
00:13:30,440 --> 00:13:32,190
Dit is ook nie snaaks nie. Jy is in

307
00:13:32,200 --> 00:13:33,710
moeilikheid nou. Ja, jy het dit reg.

308
00:13:33,720 --> 00:13:35,470
Groot tyd moeilikheid. Wat jy doen in my

309
00:13:35,480 --> 00:13:37,629
plek? Dit was 'n ongeluk. Ek weet dit

310
00:13:37,639 --> 00:13:39,550
was nie. Ek het jou daar agter sien praat

311
00:13:39,560 --> 00:13:41,150
glad vir die meisie. Jy het haar eerste geslaan.

312
00:13:41,160 --> 00:13:44,590
Hierdie keer druk ek Sharp se kar. Huh?

313
00:13:44,600 --> 00:13:46,670
Lou, jy kan nie klagte aanhangig maak nie. Vergeet

314
00:13:46,680 --> 00:13:48,590
daaroor. Elke keer as jy in my kom

315
00:13:48,600 --> 00:13:50,910
plek, daar is moeilikheid.

316
00:13:50,920 --> 00:13:53,150
Lacer, hoekom vat jy nie Anh Hill nie? Ek is

317
00:13:53,160 --> 00:13:55,750
af. Ek het planne vanaand. Vat haar

318
00:13:55,760 --> 00:13:57,629
berg in. Gaan jy regtig wees

319
00:13:57,639 --> 00:14:01,760
verkeer in die oggend aan te rig?

320
00:14:06,040 --> 00:14:07,069
Komaan. Komaan. Neem dit rustig. Almal

321
00:14:07,079 --> 00:14:09,069
reg. Kalmeer. Ek het jou gesê ek het begin.

322
00:14:09,079 --> 00:14:10,670
Verskoon my. Kan jy uit die pad kom,

323
00:14:10,680 --> 00:14:13,230
asseblief? Komaan. Is jy reg? Komaan.

324
00:14:13,240 --> 00:14:16,639
Kom. Kom.

325
00:14:19,000 --> 00:14:22,190
Jy maak my siek, piel.

326
00:14:22,200 --> 00:14:26,110
Oe. Verdomp. Nou moet jy tronk toe gaan. Gaan.

327
00:14:26,120 --> 00:14:27,310
Hoekom raak jy nie net rustig nie? Goed.

328
00:14:27,320 --> 00:14:28,829
Bel. Ek het nie daarmee begin nie. Goed.

329
00:14:28,839 --> 00:14:32,720
Wel, dit is nie my probleem nie.

330
00:14:34,120 --> 00:14:36,269
Wat is jou naam? Moenie bekommerd wees oor wat nie

331
00:14:36,279 --> 00:14:38,670
my naam is. Goed. Mhm. Gesellig

332
00:14:38,680 --> 00:14:40,069
tik,

333
00:14:40,079 --> 00:14:42,670
huh? Heuwel.

334
00:14:42,680 --> 00:14:44,269
Hel, jy weet jy wil my nie vat nie

335
00:14:44,279 --> 00:14:46,590
tronk toe. Jy seker daaroor? Hoekom nie

336
00:14:46,600 --> 00:14:48,190
ons gaan uit en kuier lekker vanaand by

337
00:14:48,200 --> 00:14:49,949
die klub? Jy lyk soos die tipe van

338
00:14:49,959 --> 00:14:52,509
vrou wat nie die klub in die motor verlaat nie.

339
00:14:52,519 --> 00:14:54,590
Kom nou. Stop. Ek leef my lewe aan die

340
00:14:54,600 --> 00:14:56,670
volste. Partytjie elke kans wat ek kry.

341
00:14:56,680 --> 00:14:59,150
Vrydagaand is die plek. Dis 'n plek waar ek

342
00:14:59,160 --> 00:15:01,550
uitgedos, bors uit. Ek en my meisies

343
00:15:01,560 --> 00:15:03,470
oprol in die kol soos ons die besit

344
00:15:03,480 --> 00:15:05,389
wêreld. Jy moet die oë op my sien.

345
00:15:05,399 --> 00:15:07,470
Rok pas soos 'n prys op my. Hoog

346
00:15:07,480 --> 00:15:09,310
gesplete manne kry hul oë op my. Net

347
00:15:09,320 --> 00:15:11,389
van die voorkoms daarvan, moet ek sê jy is

348
00:15:11,399 --> 00:15:13,629
gebind om daaraan verslaaf te raak as jy speel.

349
00:15:13,639 --> 00:15:15,550
Jy is optimisties vir iemand wat gaan

350
00:15:15,560 --> 00:15:17,389
tronk. Sal jy ophou om so verdomp te wees

351
00:15:17,399 --> 00:15:19,230
steeds? Ek weet jy het 'n meisie, maar verdomp,

352
00:15:19,240 --> 00:15:20,670
wil jy nie nuwe dinge sien nie?

353
00:15:20,680 --> 00:15:22,509
Sekuriteit behoort nie 'n ring te koop nie. Dus

354
00:15:22,519 --> 00:15:24,350
hoekom kyk jy so na my? Soos

355
00:15:24,360 --> 00:15:26,269
wat jy sê is waar. Ek ken jou tipe.

356
00:15:26,279 --> 00:15:28,350
Ek sien deur jou. O ja, wat jy

357
00:15:28,360 --> 00:15:30,910
sien. Want ek is lief vir my meisie. Dit gaan nie oor

358
00:15:30,920 --> 00:15:32,910
sekuriteit. Ek sou haar die wêreld gee. Sy is

359
00:15:32,920 --> 00:15:35,470
af vir my en was nog altyd. En ek

360
00:15:35,480 --> 00:15:37,550
sou ook wees as ek jou vriendin was,

361
00:15:37,560 --> 00:15:39,389
maar ek is nie. Ek neem jou selfs na die

362
00:15:39,399 --> 00:15:41,470
plek. Bring sand na die strand. Hou jou

363
00:15:41,480 --> 00:15:43,790
aan die leiband. Ek weet hoe dors hierdie is

364
00:15:43,800 --> 00:15:45,870
kuikens kan wees. Skema en plot

365
00:15:45,880 --> 00:15:48,269
op jou soos ek. Jy is 'n bietjie te warm

366
00:15:48,279 --> 00:15:50,430
vir 'n ou soos ek. Ek en jy is

367
00:15:50,440 --> 00:15:53,230
onwaarskynlik. My meisie is meer soos ek. Sy is

368
00:15:53,240 --> 00:15:55,230
net cool, jy weet. Nie 'n risikonemer nie.

369
00:15:55,240 --> 00:15:56,990
Sy gaan net met die stroom. Sy is

370
00:15:57,000 --> 00:15:58,829
klap. Jy benodig 'n bietjie speserye in jou

371
00:15:58,839 --> 00:16:00,670
lewe. Leef 'n bietjie. Jy sal sien wat jy

372
00:16:00,680 --> 00:16:02,750
wil in 'n vrou is in my. Ek vertel

373
00:16:02,760 --> 00:16:04,750
jy, dit is soos goud. Moeilik om te laat gaan.

374
00:16:04,760 --> 00:16:07,389
Hart van 'n gat. Ek dans stadig met jou

375
00:16:07,399 --> 00:16:09,470
na 'n hip hop gewrig en stop net wanneer

376
00:16:09,480 --> 00:16:11,470
Ek is positief. Jy het die punt. Ek doen nie

377
00:16:11,480 --> 00:16:13,069
dans. Ek drink nie. Ek hou nie van nie

378
00:16:13,079 --> 00:16:15,069
klubs. Ek is nie beïndruk nie. Ek rook nie.

379
00:16:15,079 --> 00:16:17,310
Slegs scrubs gaan na verskillende plekke en

380
00:16:17,320 --> 00:16:19,550
val vir mooi gesiggies. Vir my is julle almal

381
00:16:19,560 --> 00:16:21,870
alles basies. En jou lewe is gemors.

382
00:16:21,880 --> 00:16:23,949
Dis hoekom jy 'n polisieman. Jy het nooit gekom nie

383
00:16:23,959 --> 00:16:25,870
proe dit. As jy een druppel gehad het, jy

384
00:16:25,880 --> 00:16:27,870
sal nie teruggaan nie. Ek sal dit vir jou bewys.

385
00:16:27,880 --> 00:16:29,710
Kom uit saam met my vanaand. Dit sal dit doen

386
00:16:29,720 --> 00:16:31,389
vir jou.

387
00:16:31,399 --> 00:16:33,790
O, dit sal dit vir my doen, nè? Wel,

388
00:16:33,800 --> 00:16:35,870
ongelukkig het ek planne vanaand en

389
00:16:35,880 --> 00:16:38,350
so ook jy. Dit is 'n lekker warm plek genoem

390
00:16:38,360 --> 00:16:41,360
tronk.

391
00:16:41,800 --> 00:16:43,310
Tronk.

392
00:16:43,320 --> 00:16:46,320
Tronk.

393
00:16:46,440 --> 00:16:48,990
Goed. Wel, laat my net huis toe gaan vir

394
00:16:49,000 --> 00:16:50,910
een sekonde en neem my juweliersware huis toe. Jy

395
00:16:50,920 --> 00:16:54,590
moet piesangs wees. Nee. Hierdie ring, my

396
00:16:54,600 --> 00:16:56,710
ma het dit vir my gegee voor sy

397
00:16:56,720 --> 00:17:00,910
gesterf het. Dit beteken alles vir my.

398
00:17:00,920 --> 00:17:02,829
Ons albei weet as ek tronk toe gaan, sal ek nooit

399
00:17:02,839 --> 00:17:05,550
sien dit weer. Asseblief, laat my net gaan

400
00:17:05,560 --> 00:17:07,189
huis toe en neem dit

401
00:17:07,199 --> 00:17:09,509
af.

402
00:17:09,519 --> 00:17:12,389
Asseblief,

403
00:17:12,399 --> 00:17:16,399
asseblief, asseblief.

404
00:17:20,360 --> 00:17:23,150
Dit sal net 'n sekonde neem. Jy het 3

405
00:17:23,160 --> 00:17:27,069
minute. Jy seker? Net drie? Nou jy

406
00:17:27,079 --> 00:17:30,480
het twee minute.

407
00:17:30,839 --> 00:17:32,910
Kyk, kom nou. Versteek die ring. Trek aan

408
00:17:32,920 --> 00:17:34,189
'n paar sweetpakbroeke. Wat jy ook al moet

409
00:17:34,199 --> 00:17:38,189
doen. Moet nooit moed opgee nie. Jy kan dit doen. Hou

410
00:17:38,199 --> 00:17:39,790
jou oë op die sterre en jy sal wees

411
00:17:39,800 --> 00:17:44,560
een. Die stranddag asof dit jou laaste is.

412
00:17:47,720 --> 00:17:50,189
So, ek neem aan jy wil 'n aktrise wees

413
00:17:50,199 --> 00:17:52,590
meer as enigiets. Wat van jou? Ek

414
00:17:52,600 --> 00:17:55,069
is nie jou besigheid nie.

415
00:17:55,079 --> 00:17:58,829
Wel, jy wou nog altyd 'n polisieman wees. Am

416
00:17:58,839 --> 00:18:01,069
Ek reg? Ja. Ek wou nog altyd 'n maak

417
00:18:01,079 --> 00:18:03,549
verskil. Ek leer weet wat jy is

418
00:18:03,559 --> 00:18:05,870
anders. Kom ons maak gou. Ek het dit gesien

419
00:18:05,880 --> 00:18:08,189
toe ek jou by L sien staan langs my

420
00:18:08,199 --> 00:18:10,909
verloofde by die kroeg. Ja. Nou, maak gou.

421
00:18:10,919 --> 00:18:13,230
Dit is moeilik, is dit nie? Wat is jy

422
00:18:13,240 --> 00:18:15,789
oor praat? Wat jy gevoel het toe jy

423
00:18:15,799 --> 00:18:17,270
eerste gesien

424
00:18:17,280 --> 00:18:20,189
ek? Wat jy nou hieroor voel

425
00:18:20,199 --> 00:18:22,309
baie

426
00:18:22,319 --> 00:18:25,630
oomblik? Wat wil jy nou hê?

427
00:18:25,640 --> 00:18:26,990
Goed, kyk. Komaan. Kom ons gaan.

428
00:18:27,000 --> 00:18:30,590
Tyd is verby. Goed. Komaan.

429
00:18:30,600 --> 00:18:33,310
Wag. Gee my net een sekonde. Bel my.

430
00:18:33,320 --> 00:18:34,750
Stop dit.

431
00:18:34,760 --> 00:18:48,990
[Musiek]

432
00:18:49,000 --> 00:18:50,590
Kyk. Dit sal nooit werk nie. Goed.

433
00:18:50,600 --> 00:18:55,360
Komaan. Dit het reeds.

434
00:18:55,400 --> 00:18:56,830
Haai, kom aan. Carmen. Hou op speel

435
00:18:56,840 --> 00:18:57,950
rond. Goed, trek aan. Komaan,

436
00:18:57,960 --> 00:19:01,440
ons moet gaan.

437
00:19:04,280 --> 00:19:07,470
So hoekom hou jy nie op om rond te eet nie en

438
00:19:07,480 --> 00:19:10,070
stoot? Kom gee dit vir

439
00:19:10,080 --> 00:19:14,120
ek. Ons kan maak

440
00:19:15,760 --> 00:19:19,760
mooi sing.

441
00:19:20,039 --> 00:19:21,789
Haai, jy is regtig sosiaal. Ek hou nie van nie

442
00:19:21,799 --> 00:19:23,310
die manier waarop jy kyk. Moet ook nie kry nie

443
00:19:23,320 --> 00:19:24,909
naby. Ek is op die punt om jou af te neem na

444
00:19:24,919 --> 00:19:26,990
besprekings. Kom raak aan my, D. Ek weet

445
00:19:27,000 --> 00:19:28,430
jy wil. Kyk, ek het net jou nodig

446
00:19:28,440 --> 00:19:29,870
prins. Gee nie regtig om vir jou nie

447
00:19:29,880 --> 00:19:33,310
frontaal. Ek sien nie dat ek 'n ander lewe nie

448
00:19:33,320 --> 00:19:36,270
dag sonder jou tinder soene. Hoekom

449
00:19:36,280 --> 00:19:39,470
trek ons nie na die kamer af nie, trek 'n paar aan

450
00:19:39,480 --> 00:19:44,640
ligte, sommige bang om 'n ander te ken.

451
00:19:44,650 --> 00:19:46,029
[Musiek]

452
00:19:46,039 --> 00:19:47,870
Jy probeer optree asof ek nie 'n polisieman is nie.

453
00:19:47,880 --> 00:19:49,150
Jy kan die boeie saambring as jy wil

454
00:19:49,160 --> 00:19:51,549
hou van. As dit jou styl is, kom ons kry

455
00:19:51,559 --> 00:19:53,310
dit reguit. Jy kan ophou en ophou. ek

456
00:19:53,320 --> 00:19:54,750
het 'n paar platinum armbande gekry. Ek is omtrent

457
00:19:54,760 --> 00:19:56,270
om jou pols te druk. Maar jy doen nie

458
00:19:56,280 --> 00:19:58,029
verstaan hoe ek voel. Die pyn

459
00:19:58,039 --> 00:19:59,470
Ek kon genees. Ek kan my werk verloor vir

460
00:19:59,480 --> 00:20:01,070
hierdie. Daar is geen manier waarop ons kan chill nie. Dus

461
00:20:01,080 --> 00:20:02,909
hoekom bring jy my so ver? Nou kom ons probeer

462
00:20:02,919 --> 00:20:04,990
om werklik te wees. Want net tyd sal wys of

463
00:20:05,000 --> 00:20:06,590
jy speel nog steeds om te voel. Elke

464
00:20:06,600 --> 00:20:08,430
tweede dat jy bly is soos 'n uur wat ons

465
00:20:08,440 --> 00:20:09,950
sal. Ek het 'n paar dae om dood te maak.

466
00:20:09,960 --> 00:20:12,990
Of jy af of jy skil. Ek doen nie

467
00:20:13,000 --> 00:20:15,310
wil enigiets sonder jou in my lewe hê.

468
00:20:15,320 --> 00:20:18,990
Jy is my baba. Hoekom vergeet jy nie

469
00:20:19,000 --> 00:20:21,070
oor jou meisie en sê jy wil my as

470
00:20:21,080 --> 00:20:24,830
jou dame? Leer mekaar net ken

471
00:20:24,840 --> 00:20:25,909
a

472
00:20:25,919 --> 00:20:28,230
bietjie nou.

473
00:20:28,240 --> 00:20:30,350
Gee alles wat jy voel. Dit is

474
00:20:30,360 --> 00:20:32,190
neerdrukkend.

475
00:20:32,200 --> 00:20:34,029
Ek dink nie so nie. Jou liggaam is soos onkruid

476
00:20:34,039 --> 00:20:35,950
rook egter. Lighoofdig vir jou oë

477
00:20:35,960 --> 00:20:37,870
sê asseblief moenie gaan nie. Dit gaan nie oor nie

478
00:20:37,880 --> 00:20:39,630
om gesluit te word want dit is jou ste wat ek nodig het.

479
00:20:39,640 --> 00:20:41,630
My hart lieg nie. Kom oor en voel

480
00:20:41,640 --> 00:20:43,789
my maat. Ag nee. Want ek kan jou vel sien

481
00:20:43,799 --> 00:20:46,190
is sag, jy weet. Maar ek wil nie

482
00:20:46,200 --> 00:20:48,830
betaal die koste om by jou te wees. Jy kan nie

483
00:20:48,840 --> 00:20:51,230
voel dat dit waar is. Ek het 'n meisie,

484
00:20:51,240 --> 00:20:53,470
maar regtig nou voel ek jou. Ek wil hê

485
00:20:53,480 --> 00:20:56,029
om dit te doen, maar ek doen nie. Jy weet ek voel

486
00:20:56,039 --> 00:20:58,270
dit is goed, maar ek is so vol ordentlikheid.

487
00:20:58,280 --> 00:20:59,950
Gaan met jou instinkte, en ek is seker dit

488
00:20:59,960 --> 00:21:02,190
na my lei. Daar is net een manier om te sien

489
00:21:02,200 --> 00:21:06,080
as dit moet wees

490
00:21:15,670 --> 00:21:19,789
[Musiek]

491
00:21:22,030 --> 00:21:29,510
[Musiek]

492
00:21:30,840 --> 00:21:32,470
Wag, wag, wag, wag, wag. Waar's

493
00:21:32,480 --> 00:21:35,310
Carmen? Um,

494
00:21:35,320 --> 00:21:37,110
sy is nie hier nie, maar ons gaan haar kry

495
00:21:37,120 --> 00:21:39,870
wel. Op die oomblik is jy in hegtenis geneem

496
00:21:39,880 --> 00:21:42,110
vir hulpverlening en weddery, dilatasie van

497
00:21:42,120 --> 00:21:44,909
plig, dwarsboming van die gereg, en sleg

498
00:21:44,919 --> 00:21:46,990
haarsny, parkeerkaartjies, wat ook al.

499
00:21:47,000 --> 00:21:50,149
Luitenant, luister. Ek luister nie,

500
00:21:50,159 --> 00:21:52,510
man. Verdomp. Hel, ek wil nie hê nie

501
00:21:52,520 --> 00:21:54,710
doen dit aan jou,

502
00:21:54,720 --> 00:21:57,710
man. Jy luister nie. Jy gaan nie

503
00:21:57,720 --> 00:22:01,190
ek het geen keuse nie, man. Ek weet wie jy luister

504
00:22:01,200 --> 00:22:05,440
aan. Kom in.

505
00:22:11,320 --> 00:22:13,149
Kyk, Kayla, ek weet nie ek weet nie wat nie

506
00:22:13,159 --> 00:22:16,320
dit is.

507
00:22:18,200 --> 00:22:21,760
Ek haat jou.

508
00:22:22,360 --> 00:22:24,149
Kyk,

509
00:22:24,159 --> 00:22:29,919
baba. Vat hom. vat my gesig.

510
00:22:33,530 --> 00:22:37,359
[Musiek]

511
00:22:45,159 --> 00:22:48,350
Haai man, dis beampte hier. Haai, jy

512
00:22:48,360 --> 00:22:51,029
by ons aansluit

513
00:22:51,039 --> 00:22:54,490
hier doen nou 'n redding, man.

514
00:22:54,500 --> 00:22:57,609
[Musiek]

515
00:22:58,480 --> 00:23:01,669
Haai, jy

516
00:23:01,679 --> 00:23:05,640
eensaam. Jy eensaam.

517
00:23:10,799 --> 00:23:12,909
Hy meisie, wat gaan aan met jou en

518
00:23:12,919 --> 00:23:15,230
hulle aanklagte? Hulle het uiteindelik besluit om

519
00:23:15,240 --> 00:23:16,830
laat vaar die aanklagte. Ek het gesê ek gaan

520
00:23:16,840 --> 00:23:18,990
betaal vir al die skade. Is jy gereed?

521
00:23:19,000 --> 00:23:21,230
Ja.

522
00:23:21,240 --> 00:23:24,590
Wat? Wag 'n oomblik, vriendin.

523
00:23:24,600 --> 00:23:25,950
Asseblief. Jy weet Nick probeer nie

524
00:23:25,960 --> 00:23:27,470
hoor dit. Sê vir haar sy kom nie op nie

525
00:23:27,480 --> 00:23:28,909
op iemand se deur. Kyk hoe sy 'n

526
00:23:28,919 --> 00:23:31,230
beroerte.

527
00:23:31,240 --> 00:23:33,630
Het grappies gekry. Gebroke man in die toekoms.

528
00:23:33,640 --> 00:23:36,960
Drie kinders.

529
00:23:37,559 --> 00:23:40,190
Goed.

530
00:23:40,200 --> 00:23:44,230
Ek sien Princess of Nuggets. Ek sien 'n paar

531
00:23:44,240 --> 00:23:46,430
dollars. Waar hulle dollars aan,

532
00:23:46,440 --> 00:23:51,310
vriendin? Waar is die dollars?

533
00:23:51,320 --> 00:23:53,870
Goed. Ek sien Blaze. Maklik gaan wees

534
00:23:53,880 --> 00:23:56,029
volgende maand in die dorp vir sy vertoning daarna

535
00:23:56,039 --> 00:23:57,630
partytjie op die plek. Jy het geweet ek gaan

536
00:23:57,640 --> 00:24:00,669
moet opstoot, reg? Is jy gereed? Ja,

537
00:24:00,679 --> 00:24:05,440
man. Ek is gereed. Ek sien.

538
00:24:07,240 --> 00:24:09,470
Die ster. O my god. Ek sit langsaan

539
00:24:09,480 --> 00:24:12,270
na 'n ster op die oomblik.

540
00:24:12,280 --> 00:24:13,870
Dit is my platekontrak daar,

541
00:24:13,880 --> 00:24:15,950
julle almal. So, jy weet wanneer Blaze besluit om

542
00:24:15,960 --> 00:24:17,549
dump jou, jy kom wees my persoonlike

543
00:24:17,559 --> 00:24:19,870
assistent.

544
00:24:19,880 --> 00:24:21,789
Wat ook al. In elk geval, is jy gereed om te gaan? Kom

545
00:24:21,799 --> 00:24:23,870
aan. Gereed om te gaan. Klaar? Dit gaan wees

546
00:24:23,880 --> 00:24:28,110
baie pret om vanaand by die plek te wees.

547
00:24:28,120 --> 00:24:31,440
Kom ons gaan.

548
00:24:32,919 --> 00:24:35,710
Ek is in vir die nag, dames. Dit gaan oor

549
00:24:35,720 --> 00:24:38,590
daardie polisieman is dit nie?

550
00:24:38,600 --> 00:24:41,390
Sy naam is Derek. Ek ken julle nie.

551
00:24:41,400 --> 00:24:43,830
Dit is iets anders aan hom. Dit is

552
00:24:43,840 --> 00:24:46,270
asof ons bedoel was om saam te wees.

553
00:24:46,280 --> 00:24:48,950
Dis 'n paar verdomde kaarte wat praat. Dit mag

554
00:24:48,960 --> 00:24:52,230
wees, maar die kaarte lieg nooit.

555
00:24:52,240 --> 00:24:54,830
Behalwe, jy weet, ek is lief vir my 'n man in 'n

556
00:24:54,840 --> 00:24:56,510
uniform.

557
00:24:56,520 --> 00:24:59,470
Goed, ons is uit.

558
00:24:59,480 --> 00:25:02,590
Later, aartappel. Hip hop hou nie op nie. En

559
00:25:02,600 --> 00:25:04,510
ons het gratis kaartjies na die plofstof gekry

560
00:25:04,520 --> 00:25:06,430
napartytjie vir die platinumopname

561
00:25:06,440 --> 00:25:08,909
kunstenaar Blaze. Julle het dit gehoor, dames. Mnr.

562
00:25:08,919 --> 00:25:12,590
B na die L na die A self.

563
00:25:12,600 --> 00:25:13,990
Liewe

564
00:25:14,000 --> 00:25:17,789
Hill, ek is jammer ek moes jou verlaat. ek

565
00:25:17,799 --> 00:25:19,630
kon net nie eers 'n nag in oorleef nie

566
00:25:19,640 --> 00:25:22,430
tronk. Maar ek mis jou. Ek wens jy was

567
00:25:22,440 --> 00:25:25,470
hier by my nou. Maar op een of ander manier jy

568
00:25:25,480 --> 00:25:28,350
by my gekry. Van die oomblik dat ek jou gesien het by

569
00:25:28,360 --> 00:25:31,710
die kroeg, ek het geweet my hart is joune. Ek is

570
00:25:31,720 --> 00:25:34,350
hou my asem op totdat jy terugkom. Jy

571
00:25:34,360 --> 00:25:40,159
weet waar om my te kry. Lief vir Carmen.

572
00:25:40,760 --> 00:25:43,789
Is jy reg? Ja, ek is reg, man.

573
00:25:43,799 --> 00:25:46,590
Gota Jones, nè? Man, jy nie eers nie

574
00:25:46,600 --> 00:25:48,590
ken die helfte, mannetjie. Ek het hierdie

575
00:25:48,600 --> 00:25:50,750
ding en ek kan dit net nie verloor nie. Sit

576
00:25:50,760 --> 00:25:52,909
in die asblik kommentaar briewe soos musiek,

577
00:25:52,919 --> 00:25:54,830
aan my ore, lig my op bo die

578
00:25:54,840 --> 00:25:56,669
kelder. Damn, ek behoort seker te wees

579
00:25:56,679 --> 00:25:58,510
dink aan Kayla. Wie is Kayla? Jo,

580
00:25:58,520 --> 00:26:00,750
sy was vroulief totdat ek Carmen ontmoet het.

581
00:26:00,760 --> 00:26:02,510
Nou is my gevoelens ys. Wat bedoel jy?

582
00:26:02,520 --> 00:26:03,789
Dit is soos my hoërskoolliefde

583
00:26:03,799 --> 00:26:05,390
teenoor die meisie van my drome. Ek is lief vir

584
00:26:05,400 --> 00:26:07,070
Kayla, maar ek dink ek raak gewoond daaraan

585
00:26:07,080 --> 00:26:09,870
die toneel, maar op die oomblik albei die arms

586
00:26:09,880 --> 00:26:11,630
om my so strelend en kalmerend. Sy is

587
00:26:11,640 --> 00:26:13,549
die verste ding van gemeen af. Ja,

588
00:26:13,559 --> 00:26:15,149
sy het dit in haar kop gehad toe ek haar ontmoet het. ek

589
00:26:15,159 --> 00:26:16,750
dink jy het geweet dit is die enigste manier om

590
00:26:16,760 --> 00:26:18,590
hou julle bymekaar. Ek het dit sleg gekry

591
00:26:18,600 --> 00:26:20,590
die bruin. Die trane van 'n nar sê my

592
00:26:20,600 --> 00:26:22,350
naam sonder 'n klank en geen liefde sal ek

593
00:26:22,360 --> 00:26:24,029
verdrink. Kalm man net 'n gedagte

594
00:26:24,039 --> 00:26:26,269
herrangskik my frons. Vrye liefde het my gekry

595
00:26:26,279 --> 00:26:27,789
voel asof ek nie toegesluit is nie. Die helfte

596
00:26:27,799 --> 00:26:29,390
van jou pyn al is ek net 'n jong en

597
00:26:29,400 --> 00:26:30,830
vars in die spel. Stres is dieselfde

598
00:26:30,840 --> 00:26:32,669
wanneer 'n mooi vrou op jou brein rus.

599
00:26:32,679 --> 00:26:34,350
Man, wat weet jy van 'n speletjie? Chill.

600
00:26:34,360 --> 00:26:36,430
Die seuns is mal. Jy het 'n probleem. Sien

601
00:26:36,440 --> 00:26:38,190
ek gee meisies my naam. Maar ek doen nie

602
00:26:38,200 --> 00:26:39,710
moet probeer om haar te kry want ek het haar gekry.

603
00:26:39,720 --> 00:26:41,149
Jy is nie by haar nie en ek het haar net nodig

604
00:26:41,159 --> 00:26:43,310
om aan haar snye in daardie pizzeria te vat.

605
00:26:43,320 --> 00:26:44,430
Jou ouderdom is niks. Jy moet nie

606
00:26:44,440 --> 00:26:46,269
luister na die stories wat jy is

607
00:26:46,279 --> 00:26:48,190
vertel klink soos Tony en Maria. Nie

608
00:26:48,200 --> 00:26:49,950
eintlik want die enigste struikelblokke is hierdie

609
00:26:49,960 --> 00:26:51,630
mure. Jy sit jou hart op die spel

610
00:26:51,640 --> 00:26:53,390
nou vat jy die val. Jy moet kry

611
00:26:53,400 --> 00:26:54,990
haar uit jou kop want tyd mors dit

612
00:26:55,000 --> 00:26:56,830
almal. Die vliegmeisie al die tyd. Jy dink

613
00:26:56,840 --> 00:26:58,669
sy wag op oproep. Ek is regtig joune

614
00:26:58,679 --> 00:26:59,870
jy tree op asof jy daar was

615
00:26:59,880 --> 00:27:02,510
voor. Babas en ons het hulle gesoen

616
00:27:02,520 --> 00:27:04,350
meer. Luister net na julle almal. Sommige met

617
00:27:04,360 --> 00:27:06,029
jou vuis op die vloer. Sy het dit sleg gekry

618
00:27:06,039 --> 00:27:07,630
vir die bruin. Hy het vasgevang in die

619
00:27:07,640 --> 00:27:09,549
wet. Ek het dit sleg gekry vir die bruin. Die

620
00:27:09,559 --> 00:27:11,470
trane van 'n nar sê my naam sonder 'n

621
00:27:11,480 --> 00:27:13,630
klank. In 'n liefde sal ek verdrink. Bel my

622
00:27:13,640 --> 00:27:15,789
net 'n gedagte herrangskik my frons. Gratis

623
00:27:15,799 --> 00:27:17,630
liefde het my laat voel asof ek nie gesluit is nie

624
00:27:17,640 --> 00:27:19,230
af. Dit is soos elke sekonde gesluit.

625
00:27:19,240 --> 00:27:21,390
Dit is soos 'n uur sonder bruin wolk

626
00:27:21,400 --> 00:27:22,990
die reën wat my droogte kan natlei.

627
00:27:23,000 --> 00:27:24,350
Dit is jou meisie, maar jy dink sy

628
00:27:24,360 --> 00:27:25,870
gaan wag totdat jy vry is? Hou dit

629
00:27:25,880 --> 00:27:27,630
werklik. Ek weet nie. Ek moet uitklim en

630
00:27:27,640 --> 00:27:29,549
sien. Ek bid soos ek aan haar dink. Sy

631
00:27:29,559 --> 00:27:31,710
dink aan my. Speel die werf is moeilik

632
00:27:31,720 --> 00:27:34,430
met geen L E. So hoekom is jy hier? Hoe jy

633
00:27:34,440 --> 00:27:36,269
gaan dit maak? Wanneer jy uitkom, wat

634
00:27:36,279 --> 00:27:37,390
gaan jy doen, man? Ek gaan maak

635
00:27:37,400 --> 00:27:40,960
'n katjie pur.

636
00:27:41,240 --> 00:27:42,669
Haai jy.

637
00:27:42,679 --> 00:27:45,760
Wat gaan aan?

638
00:27:58,039 --> 00:27:59,750
Wat gaan aan? Wat is

639
00:27:59,760 --> 00:28:01,350
op?

640
00:28:01,360 --> 00:28:06,480
Wat? Wat? Watter groot man?

641
00:28:07,800 --> 00:28:16,549
[Musiek]

642
00:28:19,570 --> 00:28:22,510
[Musiek]

643
00:28:22,520 --> 00:28:25,070
plek behoort enige oomblik hier te wees. Ek weet

644
00:28:25,080 --> 00:28:28,320
dis reg.

645
00:28:31,720 --> 00:28:34,830
Hou vas. Is dit dat ek gearresteer is? Dit

646
00:28:34,840 --> 00:28:37,470
seker jy is. Kyk na hom. Lyk soos hy

647
00:28:37,480 --> 00:28:39,870
op die punt om hierheen te kom.

648
00:28:39,880 --> 00:28:43,789
Goeienaand. Hallo, juffrou Brown. Hallo.

649
00:28:43,799 --> 00:28:46,909
Uh, God is dans.

650
00:28:46,919 --> 00:28:48,590
Wat? Jy dink ek dans met jou

651
00:28:48,600 --> 00:28:51,549
nadat jy my laat arresteer het? Ek bedoel, jy

652
00:28:51,559 --> 00:28:53,789
gek. Ek weet, maar jy weet dit, jy

653
00:28:53,799 --> 00:28:55,310
weet, dit was nie persoonlik nie. Jy weet,

654
00:28:55,320 --> 00:28:58,510
dit was net polisiebesigheid

655
00:28:58,520 --> 00:29:01,630
en Hill in hegtenis geneem.

656
00:29:01,640 --> 00:29:03,430
Dit was persoonlik.

657
00:29:03,440 --> 00:29:07,710
Ja, dit was vir my ook persoonlik. O,

658
00:29:07,720 --> 00:29:10,669
oukei. So jy voel soort van hel?

659
00:29:10,679 --> 00:29:13,389
Ja. Wat as ek is?

660
00:29:13,399 --> 00:29:14,750
Is niks niks niks. Ek bedoel, jy

661
00:29:14,760 --> 00:29:16,350
weet, ek sal net niks soos sien nie

662
00:29:16,360 --> 00:29:18,110
wat regtig werk. Jy weet wat is

663
00:29:18,120 --> 00:29:20,190
dit veronderstel is om te beteken? Jy weet, 'n truuk

664
00:29:20,200 --> 00:29:23,590
hier, Peppa P. 'n truuk? O. O,

665
00:29:23,600 --> 00:29:26,600
hey.

666
00:29:28,559 --> 00:29:30,990
Lekker. Ek weet waarvan jy hou. Jy hou van

667
00:29:31,000 --> 00:29:32,909
krag hier. Wil jy 'n bietjie krag hê? Jy

668
00:29:32,919 --> 00:29:36,240
wil jy 'n bietjie krag?

669
00:29:36,919 --> 00:29:39,230
Wel, uh, in elk geval, dit is goed om jou te sien.

670
00:29:39,240 --> 00:29:40,750
Um, jy lyk wonderlik. Ek hoop ek

671
00:29:40,760 --> 00:29:43,470
het jou nie gesteur nie en ek sien jou

672
00:29:43,480 --> 00:29:46,830
rond. Mhm. Manne, moet cool wees. Nee,

673
00:29:46,840 --> 00:29:49,770
hy het nie. Balju,

674
00:29:49,780 --> 00:30:00,720
[Applous]

675
00:30:03,120 --> 00:30:05,620
asseblief.

676
00:30:05,630 --> 00:30:07,669
[Applous]

677
00:30:07,679 --> 00:30:11,230
Vroeë 20's, meisies teen die 20's, vellings teen 20,

678
00:30:11,240 --> 00:30:12,389
nooit

679
00:30:12,399 --> 00:30:15,310
slinger 20s. Het my toertjies laat brand

680
00:30:15,320 --> 00:30:17,310
in die Bentley wees soos J kry my reg

681
00:30:17,320 --> 00:30:20,190
van Q presies. Yo, jy daardie broer

682
00:30:20,200 --> 00:30:22,510
wat ek altyd op MTV sien. Ek is nie polisieman nie

683
00:30:22,520 --> 00:30:24,750
jou album. Het dit van die MP3 af gekry, maar dit is

684
00:30:24,760 --> 00:30:26,669
wel warm. Neem dit van 'n ander MC.

685
00:30:26,679 --> 00:30:28,110
Dit is wat ek probeer wees. Shorty is

686
00:30:28,120 --> 00:30:30,350
die M O N E. Hoekom? My pols los jou

687
00:30:30,360 --> 00:30:33,230
oë. L I N D. My passie vir poësie en

688
00:30:33,240 --> 00:30:34,830
horing van armoede laat my in

689
00:30:34,840 --> 00:30:36,830
posisie om die kleintjies soos pottebakkery te vorm.

690
00:30:36,840 --> 00:30:38,190
Jy sweet nie regtig nie broer. Ons

691
00:30:38,200 --> 00:30:40,590
probeer om te poli. Ek het gehoor a is kort vir

692
00:30:40,600 --> 00:30:42,430
gewapende roof. Ek het gehoor hoe plate verkoop word

693
00:30:42,440 --> 00:30:44,190
is soos om die lotto te slaan. Alles jy

694
00:30:44,200 --> 00:30:45,710
behoefte is talent. Blaze het baie kort gekry

695
00:30:45,720 --> 00:30:48,029
skree. Komaan. Die B, die L, die A,

696
00:30:48,039 --> 00:30:50,590
die C, die E, die B, die L, die A, die

697
00:30:50,600 --> 00:30:53,230
Z, die E. Die B, die L, die A, die C,

698
00:30:53,240 --> 00:30:55,870
die E. Die B, die L, die A, die C, die

699
00:30:55,880 --> 00:30:58,669
E. Die B, die L, die A, die C, die E.

700
00:30:58,679 --> 00:31:01,310
Die B, die L, die A, die Z, die E. Die

701
00:31:01,320 --> 00:31:03,950
P, die L, die A, die Z, die E. Die P,

702
00:31:03,960 --> 00:31:06,590
die L, die A, die C, die E. Die B, die

703
00:31:06,600 --> 00:31:09,149
L, die A, die C, die E. Die B, die L,

704
00:31:09,159 --> 00:31:11,789
die A, die Z, die E. Die B, die L, die

705
00:31:11,799 --> 00:31:14,860
A, die C, die E.

706
00:31:14,870 --> 00:31:17,710
[Musiek]

707
00:31:17,720 --> 00:31:20,830
Yo, ek het jou gesê hierdie klub is warm. Jo,

708
00:31:20,840 --> 00:31:26,120
sien jy wat ek sien, seun? Verdomp. Jy het

709
00:31:26,640 --> 00:31:29,350
hierdie.

710
00:31:29,360 --> 00:31:31,950
Verskoon my.

711
00:31:31,960 --> 00:31:34,110
Haai, Bliss. Jy gee om as ek met jou praat

712
00:31:34,120 --> 00:31:37,389
vriend? O, seker.

713
00:31:37,399 --> 00:31:39,549
Ek sal jou volgende keer ook koop. Ek is nie

714
00:31:39,559 --> 00:31:42,880
gaan afgee.

715
00:31:44,200 --> 00:31:45,630
Hoe gaan dit met jou, Casey? Maar my vriende

716
00:31:45,640 --> 00:31:48,830
bel my. Ek weet wie jy is. Op een of ander manier. ek

717
00:31:48,840 --> 00:31:51,310
wed jy het dit al geweet, reg? Nee,

718
00:31:51,320 --> 00:31:53,470
nie noodwendig nie. Jy kon 'n gewees het

719
00:31:53,480 --> 00:31:56,960
country-aanhanger.

720
00:31:57,000 --> 00:32:00,190
Hallo, ek is Carmen.

721
00:32:00,200 --> 00:32:02,269
Lekker om jou te ontmoet, Carmen. Lekker om te ontmoet

722
00:32:02,279 --> 00:32:05,230
jy. Jy het 'n mooi glimlag. Dankie.

723
00:32:05,240 --> 00:32:07,389
So, Carmen, hoe gaan dit met jou suster

724
00:32:07,399 --> 00:32:09,630
soos jy in Philly doen? Klein dorpie

725
00:32:09,640 --> 00:32:11,870
voorgedoen as 'n groot stad. Ek sal nie wees nie

726
00:32:11,880 --> 00:32:14,630
hier vir lank cuz sien, ek het

727
00:32:14,640 --> 00:32:18,430
drome, planne. Ja, soos wat?

728
00:32:18,440 --> 00:32:21,070
Soos jy omgee. Eintlik wil ek regtig

729
00:32:21,080 --> 00:32:23,149
om te weet.

730
00:32:23,159 --> 00:32:26,159
Regtig?

731
00:32:31,760 --> 00:32:34,950
Goed. Ek wil trek na

732
00:32:34,960 --> 00:32:39,950
LA. Ek wil 'n aktrise wees, 'n ster. ek

733
00:32:39,960 --> 00:32:43,149
wil my eie flieks hê, my eie TV-program, my

734
00:32:43,159 --> 00:32:45,630
eie sitkom. Ek kan jou naam in die

735
00:32:45,640 --> 00:32:47,070
ligte reeds. Net soos wat ook al.

736
00:32:47,080 --> 00:32:48,350
Moenie patroniseer nie. Wag, kyk, kyk, kyk,

737
00:32:48,360 --> 00:32:51,600
kyk, wag.

738
00:32:53,240 --> 00:32:56,950
Kyk, ek is ernstig. In

739
00:32:56,960 --> 00:33:00,710
trouens, hier is my nommer in LA. As

740
00:33:00,720 --> 00:33:03,389
Nee, nee. Wanneer jy Weskus toe trek,

741
00:33:03,399 --> 00:33:05,470
bel my. Ek sal jou inskakel by sommige van

742
00:33:05,480 --> 00:33:07,310
my vervaardiger vriende, 'n paar agente, die

743
00:33:07,320 --> 00:33:09,870
hele nege. Mhm. Wat moet ek doen

744
00:33:09,880 --> 00:33:11,549
vir jou om my aan te sluit by jou vervaardiger

745
00:33:11,559 --> 00:33:13,789
vriende of agente? Wat het jy?

746
00:33:13,799 --> 00:33:15,470
Niks nie. Ernstig. Reguit. Nee

747
00:33:15,480 --> 00:33:19,389
toutjies aangeheg. Woord. Ja. Kyk, in

748
00:33:19,399 --> 00:33:21,389
om die waarheid te sê, hoekom kom jy en jou meisies nie

749
00:33:21,399 --> 00:33:24,990
na LA saam met my en my bemanning?

750
00:33:25,000 --> 00:33:28,590
Wat? Hoekom? Wat is so snaaks? Jy O. O,

751
00:33:28,600 --> 00:33:31,070
nou is ek snaaks. Is jy mal? O, ek is mal.

752
00:33:31,080 --> 00:33:33,070
Nee, ek is ernstig. Ons vertrek vanaand.

753
00:33:33,080 --> 00:33:36,110
Nee, nee, vanaand. Ek dink nie so nie. Goed.

754
00:33:36,120 --> 00:33:39,470
Nee. Wat hou jou hier?

755
00:33:39,480 --> 00:33:43,070
Wil jy regtig weet?

756
00:33:43,080 --> 00:33:44,860
Hallo.

757
00:33:44,870 --> 00:33:47,990
[Musiek]

758
00:33:48,840 --> 00:33:50,149
O, ek sien.

759
00:33:50,159 --> 00:33:52,750
Um, wel, jy het die nommer, jy weet.

760
00:33:52,760 --> 00:33:55,470
Jy speel in die vangs. Goed. Kyk, ek sal

761
00:33:55,480 --> 00:33:57,149
wees net daar. Kyk, is jy seker jy

762
00:33:57,159 --> 00:34:00,559
nie? Dankie.

763
00:34:07,919 --> 00:34:10,750
Meisie, meisie, ons gaan vanaand Cali toe.

764
00:34:10,760 --> 00:34:12,590
Ek probeer sê dit is aan. Bla1

765
00:34:12,600 --> 00:34:14,669
het ons genooi om by sy bedjie te bly. Ons is

766
00:34:14,679 --> 00:34:16,830
vanaand op sy private vliegtuig uitvlieg.

767
00:34:16,840 --> 00:34:18,590
Kry jou tasse, meisie. Ons kry Gucci,

768
00:34:18,600 --> 00:34:20,669
Prada, dit alles. En hulle betaal daarvoor.

769
00:34:20,679 --> 00:34:24,269
Ek ken jou af. Ek kan nie. Wat jy bedoel

770
00:34:24,279 --> 00:34:26,269
jy kan nie? Om na Cali te verhuis was altyd

771
00:34:26,279 --> 00:34:28,590
jou droom. Ek weet, maar ek moet bly

772
00:34:28,600 --> 00:34:30,269
hier en wag vir Hill. Meisie, jy gaan

773
00:34:30,279 --> 00:34:31,870
om hier te bly en al jou drome op te sit

774
00:34:31,880 --> 00:34:34,029
hou? Ek hoef nie my drome op te sit nie

775
00:34:34,039 --> 00:34:37,070
hou. Ek bedoel, Hill is lief vir my. Hy sal wees

776
00:34:37,080 --> 00:34:39,070
af om na Cali te beweeg. Ek sal daar wees.

777
00:34:39,080 --> 00:34:41,269
Ek sal julle oor so een of twee ontmoet

778
00:34:41,279 --> 00:34:45,230
weke. Ons kan nog gaan inkopies doen.

779
00:34:45,240 --> 00:34:46,990
Carmen, hoekom sukkel jy? Dit is nie die

780
00:34:47,000 --> 00:34:48,990
tyd vir liefhê. Blaze het die deeg gekry. Ons

781
00:34:49,000 --> 00:34:50,830
moet dit in die oond steek. Groot seun

782
00:34:50,840 --> 00:34:52,830
clubing. Nie meer kinders wat opskrop en

783
00:34:52,840 --> 00:34:54,750
Rosco grom. Hou die beskuitjies

784
00:34:54,760 --> 00:34:57,230
kom. Jy weet hoe ons kontant doen en hou

785
00:34:57,240 --> 00:34:59,269
hardloop

786
00:34:59,279 --> 00:35:01,950
onet. Jy weet ek en Nikki het 'n deuce

787
00:35:01,960 --> 00:35:03,950
op 'n taai trippel want die teddie het gekom

788
00:35:03,960 --> 00:35:05,950
en slaan jou met 'n hickey. Jy het die

789
00:35:05,960 --> 00:35:09,710
drome. Al wat ons nodig het is 'n 19. 19 vanielje

790
00:35:09,720 --> 00:35:11,389
bone. Dit mag lyk, maar alles

791
00:35:11,399 --> 00:35:13,069
dat glitters nie blameer nie. Ek is nooit

792
00:35:13,079 --> 00:35:14,430
hierdie broers ontmoet. Hoe is dit die

793
00:35:14,440 --> 00:35:16,109
regte keuse? Ek probeer hardloop met my

794
00:35:16,119 --> 00:35:18,190
homies. Twee top en pronkerig. Wel, jy

795
00:35:18,200 --> 00:35:20,190
kyk hoe Derek leer om my en homie lief te hê.

796
00:35:20,200 --> 00:35:22,190
Kyk hoe ek in die perskepit skelm soos

797
00:35:22,200 --> 00:35:24,349
Kelly want sy moet dit hê. Spikely

798
00:35:24,359 --> 00:35:26,669
op 'n nou. Ek kom nog, maar reg

799
00:35:26,679 --> 00:35:28,510
nou is ek nie gereed nie. Vet burger tipe.

800
00:35:28,520 --> 00:35:30,430
Het seker 'n broodjie in jou maag. ek

801
00:35:30,440 --> 00:35:32,270
wil nog pllis. Ek is net nie in 'n

802
00:35:32,280 --> 00:35:34,190
haastig. Ek bedoel, soesji is lekker, maar ek

803
00:35:34,200 --> 00:35:36,030
hou nog steeds van kerrie. En Derek in die

804
00:35:36,040 --> 00:35:37,869
prentjie maak die hele toneel vaag. En

805
00:35:37,879 --> 00:35:40,349
Blaze het wild, maar hy is nie Marberry nie.

806
00:35:40,359 --> 00:35:43,470
Palmbome strande jack shack lekker maar ek

807
00:35:43,480 --> 00:35:45,149
moet sien wat liefde het om te wys.

808
00:35:45,159 --> 00:35:46,909
Was die hoof een wat gesê het dat jy gehad het

809
00:35:46,919 --> 00:35:48,750
drome om die ketting van gebeure te blaas.

810
00:35:48,760 --> 00:35:50,750
Kyk hoe dinge nou gaan

811
00:35:50,760 --> 00:35:52,669
skielik. Ja ons speel K en Ali en

812
00:35:52,679 --> 00:35:54,510
ons sal jou in Rodeo ontmoet want ons op ons

813
00:35:54,520 --> 00:35:57,630
pad na Cali.

814
00:35:57,640 --> 00:36:00,980
[Musiek]

815
00:36:01,960 --> 00:36:04,670
Ag nee meisie. Ek is oor twee weke daar

816
00:36:04,680 --> 00:36:06,670
julle almal.

817
00:36:06,680 --> 00:36:09,760
Goed.

818
00:36:17,400 --> 00:36:20,430
Goed. Om pret te hê, dames. Moenie front nie

819
00:36:20,440 --> 00:36:24,480
op ons nou. Ek is nie

820
00:36:27,660 --> 00:36:37,710
[Musiek]

821
00:36:37,720 --> 00:36:39,750
Hallo, Common

822
00:36:39,760 --> 00:36:44,190
Bruin. Baby, hoe het jy hier gekom?

823
00:36:44,200 --> 00:36:45,710
Ek het gesien die venster is oop van

824
00:36:45,720 --> 00:36:48,349
onder, toe besluit ek om jou te verras

825
00:36:48,359 --> 00:36:50,670
en kom net in. Ek hoop nie jy doen nie

826
00:36:50,680 --> 00:36:53,120
gees, skat. Myne?

827
00:36:53,130 --> 00:37:00,579
[Musiek]

828
00:37:06,280 --> 00:37:09,470
Word wakker. Haai, wat gaan aan, skat? Ek het gemaak

829
00:37:09,480 --> 00:37:11,630
iets vir jou. O ja. Wat jy

830
00:37:11,640 --> 00:37:13,349
vir my gemaak?

831
00:37:13,359 --> 00:37:17,240
Ontbyt. Wel, kry

832
00:37:20,480 --> 00:37:23,190
op.

833
00:37:23,200 --> 00:37:27,720
Verdomp. Hoe laat is dit, skat?

834
00:37:36,920 --> 00:37:40,670
Hou jy daarvan? Nee, ek is mal daaroor. Kom hier.

835
00:37:40,680 --> 00:37:43,950
Gee my bietjie liefde.

836
00:37:43,960 --> 00:37:47,599
Goed. Eet.

837
00:37:49,320 --> 00:37:52,109
Sjoe. Kyk hierna. Begin die dag

838
00:37:52,119 --> 00:37:54,990
regte voedingsontbyt.

839
00:37:55,000 --> 00:37:58,349
Kan nie kwaad wees daaroor nie.

840
00:37:58,359 --> 00:38:00,829
Ek het aan iets gedink.

841
00:38:00,839 --> 00:38:04,069
Waaraan het jy gedink? Ons moet

842
00:38:04,079 --> 00:38:08,270
verhuis na Kalifornië.

843
00:38:08,280 --> 00:38:11,710
Ek kan Cali sien. Lekker weer.

844
00:38:11,720 --> 00:38:14,829
Dis warm. Ons moet vandag trek.

845
00:38:14,839 --> 00:38:16,349
Goed, gaan agtertoe. Pak jou tasse. Ons

846
00:38:16,359 --> 00:38:18,430
uit. Kom ons gaan.

847
00:38:18,440 --> 00:38:23,760
Ek is ernstig. Ons moet vandag trek.

848
00:38:25,720 --> 00:38:28,150
Baby, um ek, ek kan nie weggaan nie

849
00:38:28,160 --> 00:38:30,589
vandag. My proeftydperk verbied my om te vertrek

850
00:38:30,599 --> 00:38:33,870
die staat vir ten minste 'n jaar. 'n Jaar?

851
00:38:33,880 --> 00:38:35,310
Ja, maar wat is 'n jaar? Dit is nie groot nie

852
00:38:35,320 --> 00:38:38,430
ooreenkoms, reg? Wat is die saak? ek

853
00:38:38,440 --> 00:38:40,430
gedink jy wil 'n toekoms saam met my hê.

854
00:38:40,440 --> 00:38:42,030
Wag, wag, wag. Jy weet ek doen. ek

855
00:38:42,040 --> 00:38:43,790
gedink jy is meer lief vir my as enigiets.

856
00:38:43,800 --> 00:38:47,069
Ek het gedink jy gee om vir my drome.

857
00:38:47,079 --> 00:38:49,150
Jy weet ek gee om vir jou drome. Jo,

858
00:38:49,160 --> 00:38:50,990
laat ek jou vertel hoe ek omgegee het. Toe ek was

859
00:38:51,000 --> 00:38:52,589
toegesluit, man, ek kon nie die ruik nie

860
00:38:52,599 --> 00:38:54,270
pis. Slegs die middel van jou kop. Dus

861
00:38:54,280 --> 00:38:56,270
hoekom tree jy nou so bang op? Wag, laat

862
00:38:56,280 --> 00:38:57,870
ek maak klaar. Cuz jy optree omtrent as

863
00:38:57,880 --> 00:38:59,550
bitter soos 'n pint van die Guinness. Kyk

864
00:38:59,560 --> 00:39:00,990
op die muur by broer Stags. Ek sweer

865
00:39:01,000 --> 00:39:02,430
hulle het almal jou naam gespel. Dit klink

866
00:39:02,440 --> 00:39:04,270
goed en alles, maar die onderwerp jy

867
00:39:04,280 --> 00:39:05,710
verander. As jy af was vir my en

868
00:39:05,720 --> 00:39:07,310
wees lief vir my, jy sal op die vliegtuig klim. Maar

869
00:39:07,320 --> 00:39:08,910
jy sien nie dat ek handhaaf deur te hou nie

870
00:39:08,920 --> 00:39:10,829
jy op die brein in die kombuis. Gestamp

871
00:39:10,839 --> 00:39:12,510
aartappels. Ek was besig om jou gesig te beeldhou.

872
00:39:12,520 --> 00:39:14,030
Skuins oë van ander ouens wanneer hulle

873
00:39:14,040 --> 00:39:15,470
sou na hul bord kyk. Jy doen nie

874
00:39:15,480 --> 00:39:17,470
weet hoeveel ek omgee. Ek ook nie. En

875
00:39:17,480 --> 00:39:19,150
ons kan dit ons teen die wêreld maak soos

876
00:39:19,160 --> 00:39:20,990
ons Bonnie en Clyde. Jy probeer dit maak

877
00:39:21,000 --> 00:39:22,910
lyk of dit alles op my is. Soos ek nie was nie

878
00:39:22,920 --> 00:39:24,750
opgesluit eet drie. Maar ek is nie kwaad nie

879
00:39:24,760 --> 00:39:26,430
want om by jou te wees herinner my net dat ek is

880
00:39:26,440 --> 00:39:28,430
gratis. Ek sal enigiets doen behalwe om terug te gaan na

881
00:39:28,440 --> 00:39:30,829
verkoop blok C. Hou op om Miller op my op te tree.

882
00:39:30,839 --> 00:39:32,589
Nou Carmen, wat jy moet doen is om dit nie te doen nie

883
00:39:32,599 --> 00:39:34,270
laat my kies. Ek sê nie jy nie

884
00:39:34,280 --> 00:39:35,950
verloor. Maar wat moet ek nog bewys?

885
00:39:35,960 --> 00:39:37,950
Ek het jou nooit iets gevra nie. So ek

886
00:39:37,960 --> 00:39:39,470
begin nou. Ek probeer om by jou te wees

887
00:39:39,480 --> 00:39:41,390
vir ewig. Maar sluit toe. Ek is nie af nie.

888
00:39:41,400 --> 00:39:43,150
Ek is nou skaars 'n polisieman. Wanneer jy optree

889
00:39:43,160 --> 00:39:45,630
almal vyandig 20 uur op 'n slag, dink ek

890
00:39:45,640 --> 00:39:47,470
van jou wenkbroue. die ander vir jou

891
00:39:47,480 --> 00:39:49,310
hoë glimlag. Jou styl was vir my bedoel

892
00:39:49,320 --> 00:39:51,230
styl. Ek voel jou, skat, maar ek het net

893
00:39:51,240 --> 00:39:52,829
nou. Dit is asof jy mak en ek is wild.

894
00:39:52,839 --> 00:39:54,510
Jy is bang vir 'n verhoor. Ek probeer sien

895
00:39:54,520 --> 00:39:56,270
roem. Kom in die speletjie voor ek ingooi

896
00:39:56,280 --> 00:39:57,870
die handdoek. Dit is so. Dit is soos

897
00:39:57,880 --> 00:39:59,470
hierdie. Jy weet jy tree soos 'n klein op.

898
00:39:59,480 --> 00:40:00,829
Jy beter sê snitch. Ons gaan

899
00:40:00,839 --> 00:40:02,829
sê: "Seun, jy is regtig 'n reis of liewer

900
00:40:02,839 --> 00:40:04,750
geen reis nie. Geen hart en geen greep nie. Jou

901
00:40:04,760 --> 00:40:06,510
hart moet jy saam met 'n deel gaan. Ons is

902
00:40:06,520 --> 00:40:09,230
gaan dit blaas. Geen PO, geen mede-ed, nie ek nie

903
00:40:09,240 --> 00:40:10,990
en julle saam. As dit nie vir my is nie, dan

904
00:40:11,000 --> 00:40:13,660
baba, doen dit asseblief net vir die

905
00:40:13,670 --> 00:40:15,030
[Musiek]

906
00:40:15,040 --> 00:40:17,910
weer." Luister, skat.

907
00:40:17,920 --> 00:40:20,270
Luister. Ek sal enigiets vir jou doen. Jy

908
00:40:20,280 --> 00:40:22,430
weet, ek wil hê jy moet al jou

909
00:40:22,440 --> 00:40:24,470
prestasies, al jou drome en

910
00:40:24,480 --> 00:40:26,670
aspirasies, maar ek kan net nie weggaan nie

911
00:40:26,680 --> 00:40:29,069
op die oomblik. Verstaan ​​jy? Hierdie

912
00:40:29,079 --> 00:40:30,829
proef ding verbied my om te vertrek.

913
00:40:30,839 --> 00:40:35,079
Wat kan ek doen? Goed. Ek is

914
00:40:36,160 --> 00:40:38,750
jammer, Carmen. Kom nou. Laat my net

915
00:40:38,760 --> 00:40:40,030
praat vir 'n oomblik met jou. Goed.

916
00:40:40,040 --> 00:40:43,040
Luister.

917
00:40:46,359 --> 00:40:49,000
Hoe voel dit om te wees

918
00:40:49,220 --> 00:40:50,790
[Musiek]

919
00:40:50,800 --> 00:40:54,440
terug? Wat gaan aan,

920
00:40:58,240 --> 00:41:01,710
man? Hoe gaan dit met jou?

921
00:41:01,720 --> 00:41:03,470
Haai, skat. Gee my net een sekonde.

922
00:41:03,480 --> 00:41:05,710
Caleb, net een sekonde, asseblief. Komaan,

923
00:41:05,720 --> 00:41:06,750
man. Moenie daaroor bekommer nie. Jy gaan

924
00:41:06,760 --> 00:41:08,270
kom daaroor. Goed. Jy is hier om

925
00:41:08,280 --> 00:41:10,430
om pret te hê, nè? Hoe voel dit om terug te wees?

926
00:41:10,440 --> 00:41:12,670
Voel goed. Hallo almal, gee 'n rondte

927
00:41:12,680 --> 00:41:14,829
van applous aan uh Sersant Brown. O,

928
00:41:14,839 --> 00:41:16,510
man. Ek bedoel, Sersant Hill, ek bedoel, uh,

929
00:41:16,520 --> 00:41:18,190
Offisier Hill, welkom tuis, man. Dit is

930
00:41:18,200 --> 00:41:19,390
goed om jou te sien, man. Luitenant

931
00:41:19,400 --> 00:41:21,069
Luitenant, net hier om 'n drankie te drink.

932
00:41:21,079 --> 00:41:23,230
Dit is dit. Niks meer, niks minder nie.

933
00:41:23,240 --> 00:41:24,510
Wat, man? Ek gee jou net myne

934
00:41:24,520 --> 00:41:29,670
titane. Ek kan nie sê jy wil 'n kry nie

935
00:41:29,680 --> 00:41:34,800
drink. Wat de hel is fout met hulle?

936
00:41:35,400 --> 00:41:36,829
Haai man, jy het hulle ooit Sielkunde gelees

937
00:41:36,839 --> 00:41:38,910
tydskrif? Nee, man. Verdomp, man. Hulle het

938
00:41:38,920 --> 00:41:40,750
die beste artikels, man. Hulle het een in gehad

939
00:41:40,760 --> 00:41:45,190
daar ander dag genoem mans, seks, en

940
00:41:45,200 --> 00:41:47,710
krag. O, man. Hy het gepraat oor hoe

941
00:41:47,720 --> 00:41:49,550
mans kom in hierdie situasies met breë,

942
00:41:49,560 --> 00:41:51,230
man, waar hulle hul huise verloor,

943
00:41:51,240 --> 00:41:52,910
hul werk, al hul aansien,

944
00:41:52,920 --> 00:41:54,670
reputasie, goeie naam, alles agter

945
00:41:54,680 --> 00:41:56,670
bietjie seks, man. Dit was diep, man.

946
00:41:56,680 --> 00:41:59,230
Luitenant. Hm. Jy wil kyk na jou

947
00:41:59,240 --> 00:42:01,150
verdomde mond, asseblief? Ja. Jy hou nie van nie

948
00:42:01,160 --> 00:42:04,589
ek, huh? Eenkant, ek hou van my. Ek het

949
00:42:04,599 --> 00:42:06,829
iets om vir jou te sê. Ek sien jou

950
00:42:06,839 --> 00:42:08,589
staan op die kant met jou glimlag en

951
00:42:08,599 --> 00:42:10,349
jou krom oë. Tree soos 'n man op

952
00:42:10,359 --> 00:42:12,430
met 'n kuikenfront in vermomming. Maak oop

953
00:42:12,440 --> 00:42:14,349
'n paar dikker dye op. Rook op die

954
00:42:14,359 --> 00:42:17,390
leuens. Om enige badge boy suier hoog te lei.

955
00:42:17,400 --> 00:42:19,309
As jy nou na die son kyk, maak seker 'n

956
00:42:19,319 --> 00:42:20,910
ma huil. Moes daarna geluister het

957
00:42:20,920 --> 00:42:22,990
liedjie wat vir jou sê om verby te loop maar jy

958
00:42:23,000 --> 00:42:24,750
het nie. Nou is jy soos 'n beker opgewas

959
00:42:24,760 --> 00:42:26,750
van gety. Laat weet ek het die hitte wanneer

960
00:42:26,760 --> 00:42:28,190
jy dink dit is tyd om droog te word. Wie jy

961
00:42:28,200 --> 00:42:29,710
dink jy praat van? Vergis my vir

962
00:42:29,720 --> 00:42:31,470
'n ander ou. Moet 'n horlosie koop cuz

963
00:42:31,480 --> 00:42:33,150
gaan nie 'n kort tydjie gee nie.

964
00:42:33,160 --> 00:42:35,150
Dag en nag, verjaarsdae, Quanzas of

965
00:42:35,160 --> 00:42:37,309
Valentyn. Groot praatjies, regtig klein, maar

966
00:42:37,319 --> 00:42:38,829
jy is nie 'n vriend van my nie. Jy is nie

967
00:42:38,839 --> 00:42:40,990
selfs eg. Soeter as 'n kaneel.

968
00:42:41,000 --> 00:42:42,750
Met vyf vingers in 'n vuis is ek dodelik

969
00:42:42,760 --> 00:42:45,630
as die Pentagon. Jy wil nie beesvleis by

970
00:42:45,640 --> 00:42:47,710
Miller want ek is Ella, want jy het so

971
00:42:47,720 --> 00:42:50,670
misdadiger as moordenaars. O, ek sien jou glad

972
00:42:50,680 --> 00:42:52,990
met die woorde nou. Gas want jy het 'n

973
00:42:53,000 --> 00:42:54,990
kuiken met 'n paar rondings. Nou kalmeer jou

974
00:42:55,000 --> 00:42:56,670
senuwees af. Jy was gesluit. Kom

975
00:42:56,680 --> 00:42:58,990
bruin. Kake het hare af gehad. Aangeteken op die

976
00:42:59,000 --> 00:43:01,390
eerste af. Ja. So haal die sleutels uit

977
00:43:01,400 --> 00:43:03,550
jou beursie nou. Hardloop na jou motor vir jou

978
00:43:03,560 --> 00:43:05,790
lê in 'n lykswa nar. Hoe klink jy?

979
00:43:05,800 --> 00:43:07,550
Yo, jy is nou vuiler as Jers. Ek is

980
00:43:07,560 --> 00:43:08,910
begin al daardie geld. Gedink jy sou

981
00:43:08,920 --> 00:43:10,750
het 'n paar pelse. Kyk nou na jou

982
00:43:10,760 --> 00:43:12,430
spoed. Ek wil nie rondspeel nie. Jy

983
00:43:12,440 --> 00:43:13,950
het jou kop in die wolke. Ek is omtrent

984
00:43:13,960 --> 00:43:15,390
om dit grond toe te bring. Dit is

985
00:43:15,400 --> 00:43:16,829
iets wat jy moet weet. Hulle

986
00:43:16,839 --> 00:43:18,990
het jou op video gekry. Psych, maar jou meisie

987
00:43:19,000 --> 00:43:22,430
Carmen Brown is 'n simpel skoffel.

988
00:43:22,440 --> 00:43:23,950
Man, wat doen jy? Hoe die [ __ ]

989
00:43:23,960 --> 00:43:25,710
doen jy? Gaan hier weg. Gaan uit

990
00:43:25,720 --> 00:43:29,150
van hier. Komaan, man. O, dit was 'n

991
00:43:29,160 --> 00:43:31,230
goeie man. Ja. Ja. Ek het nie gesien nie

992
00:43:31,240 --> 00:43:34,480
daardie een wat kom, man. Gaan rus sy gat,

993
00:43:34,490 --> 00:43:36,870
[Musiek]

994
00:43:36,880 --> 00:43:40,510
man. Maar jy doof. Het net gekyk na die

995
00:43:40,520 --> 00:43:42,430
kantoor en beweeg nou jou gat en gaan haal

996
00:43:42,440 --> 00:43:46,190
jou man. Gaan haal hom. Man, chill. Hierdie

997
00:43:46,200 --> 00:43:48,230
waar dit pret word,

998
00:43:48,240 --> 00:43:51,470
reg? Julle trippel, man. Wie is regtig

999
00:43:51,480 --> 00:43:54,920
in beheer?

1000
00:43:55,920 --> 00:44:00,030
Beweeg. Goeie nag, liefie.

1001
00:44:00,040 --> 00:44:03,710
Bel my. Wat? Ons moet gaan. Punch gekry

1002
00:44:03,720 --> 00:44:05,470
hierdie ou in die gesig, man. Jy is gereed om

1003
00:44:05,480 --> 00:44:07,230
Gaan na Cali? Ja. Is jy? Ja. Almal

1004
00:44:07,240 --> 00:44:09,230
reg, dan. Kom ons gaan. Komaan. Porter s'n

1005
00:44:09,240 --> 00:44:11,230
my rug gekry. Hy het my nie gearresteer nie, maar ons

1006
00:44:11,240 --> 00:44:14,700
moet uit Philly kom.

1007
00:44:14,710 --> 00:44:16,990
[Musiek]

1008
00:45:16,200 --> 00:45:17,870
Hulle het gesê hulle het nie skoongemaak nie, maar

1009
00:45:17,880 --> 00:45:20,880
verdomp.

1010
00:45:24,990 --> 00:45:26,670
[Musiek]

1011
00:45:26,680 --> 00:45:29,309
Wat?

1012
00:45:29,319 --> 00:45:33,680
Ag, kom nou. Dit is net 'n gogga.

1013
00:45:33,720 --> 00:45:35,870
Ek weet dit is nie, jy weet, wat jy uh

1014
00:45:35,880 --> 00:45:38,830
gedroom oor, maar um eerste ding in die

1015
00:45:38,840 --> 00:45:41,230
môre, ek sal gaan probeer om werk te kry.

1016
00:45:41,240 --> 00:45:45,120
Haal ons hier weg. Goed.

1017
00:45:47,080 --> 00:45:48,910
Net 'n vuil ou bok. Moenie bekommerd wees oor

1018
00:45:48,920 --> 00:45:51,920
dit.

1019
00:45:54,120 --> 00:45:56,830
Uh-huh. Ja. Goed. Moet hier by wees

1020
00:45:56,840 --> 00:45:59,150
06:00 Skok. Betaal ses dollar per uur.

1021
00:45:59,160 --> 00:46:01,070
Klink dit vir jou goed? Klink wonderlik. Ek sal wees

1022
00:46:01,080 --> 00:46:02,830
hier om 5:30. Sean. Goed. Nee

1023
00:46:02,840 --> 00:46:04,190
probleem met skoonmaakwerk, skoonmaak

1024
00:46:04,200 --> 00:46:05,950
badkamers. Niks hoegenaamd nie. Moenie bekommerd wees nie

1025
00:46:05,960 --> 00:46:07,549
oor my. Ek is 'n harde werker. Goed.

1026
00:46:07,559 --> 00:46:10,670
Dankie. Goed. Haai. Sjoe. Ek benodig 'n

1027
00:46:10,680 --> 00:46:14,110
afskrif van jou bestuurslisensie.

1028
00:46:14,120 --> 00:46:16,590
Um, weet jy wat? Um, ek het my lisensie verloor

1029
00:46:16,600 --> 00:46:18,269
'n paar dae gelede. Ek het net dalk nodig

1030
00:46:18,279 --> 00:46:19,549
ongeveer 2 of 3 weke. Ek moet 'n nuwe kry

1031
00:46:19,559 --> 00:46:20,509
een. Ons gaan dan 'n probleem hê

1032
00:46:20,519 --> 00:46:21,870
want ons kyk gewoonlik na almal

1033
00:46:21,880 --> 00:46:26,480
ons ouens. Uh,

1034
00:46:32,640 --> 00:46:35,870
Ja, jy weet, uh, laat my dink

1035
00:46:35,880 --> 00:46:37,309
dit. Goed. En ek kom terug na jou toe. ek

1036
00:46:37,319 --> 00:46:38,750
bedoel, ek het jou nommers hier. Goed.

1037
00:46:38,760 --> 00:46:40,110
Goed. Baie dankie. Goed.

1038
00:46:40,120 --> 00:46:43,440
Goed. Ja.

1039
00:46:45,100 --> 00:47:04,040
[Musiek]

1040
00:47:05,559 --> 00:47:08,670
Maar Jack, ek het gedink jy is lief vir my. Dit is

1041
00:47:08,680 --> 00:47:11,870
as gevolg van haar, is dit nie? Ons het gekom a

1042
00:47:11,880 --> 00:47:13,110
lang pad

1043
00:47:13,120 --> 00:47:16,509
saam. En vir 'n rukkie, ek regtig

1044
00:47:16,519 --> 00:47:19,309
gedink ons ​​het iets. Maar dit alles

1045
00:47:19,319 --> 00:47:23,279
geëindig toe jy gesê het,

1046
00:47:23,960 --> 00:47:27,760
"Kan jy meer wees

1047
00:47:28,160 --> 00:47:32,269
stedelik?" Meer stedelik? Ja. Jy weet, meer

1048
00:47:32,279 --> 00:47:35,309
swart. Meer swart. Ja. Jy weet, meer

1049
00:47:35,319 --> 00:47:40,269
soos uh shenane meisie dink tipe.

1050
00:47:40,279 --> 00:47:43,630
Dit werk nie. Uh volgende. Nee, nee, nee.

1051
00:47:43,640 --> 00:47:45,309
Ek kan dit doen soos chaane ne. Ek bedoel, as

1052
00:47:45,319 --> 00:47:47,710
dis wat jy wil hê, ek kan. Volgende.

1053
00:47:47,720 --> 00:47:50,590
Totsiens.

1054
00:47:50,600 --> 00:47:52,670
Hulle verstaan ​​nie. Hulle kry nie

1055
00:47:52,680 --> 00:47:57,279
die betekenis van hierdie stuk.

1056
00:48:00,150 --> 00:48:05,960
[Musiek]

1057
00:48:12,279 --> 00:48:14,190
Ek is net lief vir jou omdat alles

1058
00:48:14,200 --> 00:48:15,789
reg.

1059
00:48:15,799 --> 00:48:18,799
ek

1060
00:48:20,680 --> 00:48:23,350
Haai, hoe gaan dit? Jy onthou my van

1061
00:48:23,360 --> 00:48:25,710
vroeër? Uh, ek het 'n ingevul

1062
00:48:25,720 --> 00:48:27,309
aansoek, het vroeër met jou gepraat. Jy

1063
00:48:27,319 --> 00:48:28,350
het nie my lisensie gehad nie, so ek wou net

1064
00:48:28,360 --> 00:48:30,029
om te weet of jy 'n kans gehad het om miskien um

1065
00:48:30,039 --> 00:48:32,789
kyk na jou.

1066
00:48:32,799 --> 00:48:35,870
Ja, sersant.

1067
00:48:35,880 --> 00:48:37,470
Nou kyk, luister na my, goed? Ek kan nie

1068
00:48:37,480 --> 00:48:38,990
alles verduidelik. Goed, dit was

1069
00:48:39,000 --> 00:48:40,750
Ek wed jy kan, maar hoekom sal ek wil

1070
00:48:40,760 --> 00:48:43,870
glo 'n vuil polisieman op vlug soos jy?

1071
00:48:43,880 --> 00:48:45,549
Luister na my, reg? Ek is ek het

1072
00:48:45,559 --> 00:48:46,990
was nog nooit vuil nie. Goed, maat.

1073
00:48:47,000 --> 00:48:49,549
Jy is so vuil soos hulle kom. Nou kyk,

1074
00:48:49,559 --> 00:48:50,750
jy hoef dit nie te doen nie. Nou, wie jy

1075
00:48:50,760 --> 00:48:52,670
roep? Komaan. LAPD. Daar is 'n

1076
00:48:52,680 --> 00:48:54,350
lasbrief uit vir jou arrestasie. Luister, jy

1077
00:48:54,360 --> 00:48:55,549
hoef dit nie te doen nie. Laat ek net praat

1078
00:48:55,559 --> 00:48:56,990
vir 'n oomblik vir jou. Goed. Kry net

1079
00:48:57,000 --> 00:48:58,430
een of ander polisieman van Philly. Jy soek

1080
00:48:58,440 --> 00:49:01,440
vir.

1081
00:49:04,440 --> 00:49:06,350
Hierdie week op Cribs besoek ons een van hip

1082
00:49:06,360 --> 00:49:08,590
hop se grootste supersterre, Blaze, by sy

1083
00:49:08,600 --> 00:49:10,990
Malibu herehuis. Sluit by ons aan terwyl ons uitcheck

1084
00:49:11,000 --> 00:49:14,190
die speelkamer, die borrelbad, die ateljee,

1085
00:49:14,200 --> 00:49:17,309
en die motorhuis vol sien net hoeveel

1086
00:49:17,319 --> 00:49:21,710
bling bling per vierkante voet. Nee. Nee, ek

1087
00:49:21,720 --> 00:49:24,110
het nie vandag een gekry nie.

1088
00:49:24,120 --> 00:49:26,750
Het jy probeer,

1089
00:49:26,760 --> 00:49:28,830
baba? Jy weet ek het probeer, maar jy weet

1090
00:49:28,840 --> 00:49:30,350
hierdie arrestasie lasbrief wat ek het, dit soort

1091
00:49:30,360 --> 00:49:32,750
dit kompliseer dinge 'n bietjie. Ek weet,

1092
00:49:32,760 --> 00:49:35,470
maar hel, baie mense werk die

1093
00:49:35,480 --> 00:49:37,470
stelsel. Ek bedoel, jy moet werk kry

1094
00:49:37,480 --> 00:49:39,630
een of ander manier wat Okay.

1095
00:49:39,640 --> 00:49:41,230
Solank ons ons liefde tussen ons hou,

1096
00:49:41,240 --> 00:49:46,559
alles sal vanself uitwerk. Liefde.

1097
00:49:46,840 --> 00:49:48,509
Liefde sal ons nie uit hierdie hel gat kry nie

1098
00:49:48,519 --> 00:49:50,990
nou, sal dit? Wat 'n droom van

1099
00:49:51,000 --> 00:49:55,120
een of ander ster word, sal.

1100
00:49:55,319 --> 00:49:57,950
Jy is 'n drol. Jy weet dit. Hoekom? Cuz

1101
00:49:57,960 --> 00:50:00,110
Ek is opreg. Kyk, luister, lewer kommentaar. ek

1102
00:50:00,120 --> 00:50:01,150
bedoel nie om jou borrel te bars of

1103
00:50:01,160 --> 00:50:02,590
niks soos dit nie, maar dit is Hollywood

1104
00:50:02,600 --> 00:50:04,830
2001, reg? Weet jy wat dit beteken?

1105
00:50:04,840 --> 00:50:06,350
Dit beteken selfs die mees talentvolle swart

1106
00:50:06,360 --> 00:50:07,549
aktrise kry steeds ghetto-geveg

1107
00:50:07,559 --> 00:50:12,590
hoochie ro. So, ten minste is dit 'n begin.

1108
00:50:12,600 --> 00:50:15,470
Hou vas. Is jy my man? Jy weet ek is

1109
00:50:15,480 --> 00:50:17,190
jou

1110
00:50:17,200 --> 00:50:21,200
man. Hoekom?

1111
00:50:23,000 --> 00:50:25,150
Ja.

1112
00:50:25,160 --> 00:50:27,309
Yo, waar is die broer aan my sy? Jo,

1113
00:50:27,319 --> 00:50:28,910
jy moet dit regtig stop. Kry dit

1114
00:50:28,920 --> 00:50:30,830
reg. Dit is nie eers so nie. Probeer om

1115
00:50:30,840 --> 00:50:32,910
kry werk voor ons uit die boks leef.

1116
00:50:32,920 --> 00:50:34,350
Sit dit daarop en daar is jou demo.

1117
00:50:34,360 --> 00:50:36,749
Jy kan dit koop. Dit is snaaks hoe dinge

1118
00:50:36,759 --> 00:50:38,269
draai om. Gisteraand het jy probeer

1119
00:50:38,279 --> 00:50:40,110
afklim. Jy tree op soos jy down. Enige

1120
00:50:40,120 --> 00:50:41,549
ander kere is dit asof jy voortdurend haat

1121
00:50:41,559 --> 00:50:43,070
op Brown. Ek probeer my naam in sien

1122
00:50:43,080 --> 00:50:44,190
lig. Jy probeer om die kort te kort

1123
00:50:44,200 --> 00:50:45,470
grond. Jy is die een wat dit gekry het

1124
00:50:45,480 --> 00:50:46,990
verdraai want ek is reg vir jou kant. ek

1125
00:50:47,000 --> 00:50:48,590
'n slegte dag gehad. Jy spring op my rug

1126
00:50:48,600 --> 00:50:50,430
vir 'n rit. Wat kan die man sê? Ek is aan

1127
00:50:50,440 --> 00:50:52,029
die lopie net vir jou oudisie.

1128
00:50:52,039 --> 00:50:53,390
Roep jou elke aand aan. Dit is soos

1129
00:50:53,400 --> 00:50:55,070
jy luister nooit nie. Jy is die een wat is

1130
00:50:55,080 --> 00:50:56,749
oorskakel. Om by besonderhede uit te kom. Wanneer

1131
00:50:56,759 --> 00:50:58,110
jy sê dat ek net droom, ek sal wees

1132
00:50:58,120 --> 00:50:59,710
rol soos 'n Michelin. Carmen, jy

1133
00:50:59,720 --> 00:51:01,070
trippel net want jy weet ek is lief vir jou

1134
00:51:01,080 --> 00:51:02,749
oneindig net sodat ons hier kan wees. Kyk

1135
00:51:02,759 --> 00:51:04,430
by alles wat ek daarvoor gedoen het. So hoekom jy

1136
00:51:04,440 --> 00:51:06,350
so optree? Jy hoef nie te vat nie

1137
00:51:06,360 --> 00:51:08,430
dit meer. Baklei terug. Ek het te ver gekom

1138
00:51:08,440 --> 00:51:10,029
om te draai en net terug te stap.

1139
00:51:10,039 --> 00:51:11,789
Probeer om my op sy pad te kry. Sien my aan

1140
00:51:11,799 --> 00:51:13,309
die hoek waar die teken van die tyd.

1141
00:51:13,319 --> 00:51:15,470
Jy het 'n broer aan my sy by Yo, jy

1142
00:51:15,480 --> 00:51:17,150
moet dit regtig stop. Kry dit reg.

1143
00:51:17,160 --> 00:51:19,070
Dit is nie eers so nie. Probeer om 'n

1144
00:51:19,080 --> 00:51:20,910
werk voor ons uit die boks leef. Ja.

1145
00:51:20,920 --> 00:51:22,350
Sit dit daarop en daar is jou demo.

1146
00:51:22,360 --> 00:51:23,789
Jy kan dit koop. Jy het 'n broer by jou

1147
00:51:23,799 --> 00:51:25,870
my kant by Yo, jy moet regtig stop

1148
00:51:25,880 --> 00:51:27,630
dit. Kry dit reg. Dit is nie eens soos

1149
00:51:27,640 --> 00:51:29,549
dit. Probeer om werk te kry voor ons lewe

1150
00:51:29,559 --> 00:51:31,549
uit die boks. Sit dit daarop en daar is

1151
00:51:31,559 --> 00:51:32,990
jou demo. Jy kan dit koop. Wel, ek

1152
00:51:33,000 --> 00:51:34,749
uit die projekte gekom het, nou wil ek die

1153
00:51:34,759 --> 00:51:36,509
woonstelle. Probeer om 'n ster te wees. En nou jy

1154
00:51:36,519 --> 00:51:38,269
maak my kosmo deurmekaar. Maar jy kan nie vind nie

1155
00:51:38,279 --> 00:51:39,470
iets as jy met 'n stap

1156
00:51:39,480 --> 00:51:41,150
blinddoek. Carmen, ek kan reg sien

1157
00:51:41,160 --> 00:51:42,990
deur jou met my oë toe. Romanse

1158
00:51:43,000 --> 00:51:44,830
en finansies. Jy tree soos 'n oorlas op.

1159
00:51:44,840 --> 00:51:46,110
Jy is die een wat in die klub is en

1160
00:51:46,120 --> 00:51:47,710
probeer om 'n nuwe dans te doen. Liedjies wat jy gekry het

1161
00:51:47,720 --> 00:51:49,230
ek sing asof my naam Bobby Blue was

1162
00:51:49,240 --> 00:51:50,670
Saai. Ag, miskien Sam omdat die speletjie

1163
00:51:50,680 --> 00:51:53,190
jy speel, skat.

1164
00:51:53,200 --> 00:51:56,029
Wat ook al. Al wat ek weet is jy moet kry

1165
00:51:56,039 --> 00:51:57,029
dit

1166
00:51:57,039 --> 00:52:01,840
saam. Ek het bietjie vars lug nodig.

1167
00:52:06,260 --> 00:52:11,450
[Musiek]

1168
00:52:27,850 --> 00:52:31,009
[Gelag]

1169
00:52:31,019 --> 00:52:34,650
dames so baie. Julle lyk goed. Dankie

1170
00:52:34,660 --> 00:52:39,019
jy. Uhuh.

1171
00:52:39,539 --> 00:52:41,930
Wie is Benzo? Brandend. Mhm. Hy het soos

1172
00:52:41,940 --> 00:52:43,450
vier van hulle. meisie het ons gevat

1173
00:52:43,460 --> 00:52:45,610
inkopies doen op Rodeo vandat ons uitgekom het

1174
00:52:45,620 --> 00:52:48,330
hier, kind. Elke dag homself

1175
00:52:48,340 --> 00:52:50,090
en Karma sal aanhou vra oor jou

1176
00:52:50,100 --> 00:52:52,730
gat. Regtig? Mhm. In elk geval, man, wat is

1177
00:52:52,740 --> 00:52:53,930
gaan aan met jou, man? Ek hou van hoe jy

1178
00:52:53,940 --> 00:52:55,610
laas toe ons op die foon geklink het

1179
00:52:55,620 --> 00:52:59,410
gepraat het. Ek weet dit is ek en Hill.

1180
00:52:59,420 --> 00:53:02,890
Broer, dit gaan nie soos ek gedink het nie. ek

1181
00:53:02,900 --> 00:53:05,529
weet nie wat ek veronderstel is om te doen nie. ek

1182
00:53:05,539 --> 00:53:08,570
doen. Sien jy wat ek sien? Kom ons klim uit.

1183
00:53:08,580 --> 00:53:09,249
Almal

1184
00:53:09,259 --> 00:53:13,500
reg. Komaan.

1185
00:53:16,990 --> 00:53:23,529
[Musiek]

1186
00:53:23,539 --> 00:53:24,810
Hierdie

1187
00:53:24,820 --> 00:53:27,410
[Musiek]

1188
00:53:27,420 --> 00:53:30,970
plek nou eerste was laas keer eerste.

1189
00:53:30,980 --> 00:53:34,510
Wat? So ek gaan hierdie keer eerste.

1190
00:53:34,520 --> 00:53:36,650
[Musiek]

1191
00:53:36,660 --> 00:53:40,940
Jy het alle rede om te glimlag.

1192
00:53:43,140 --> 00:53:46,140
Nikki

1193
00:53:48,150 --> 00:53:50,930
[Musiek]

1194
00:53:50,940 --> 00:53:54,249
musiek dubbel platinum quad trippel

1195
00:53:54,259 --> 00:53:57,259
platinum

1196
00:53:58,900 --> 00:54:01,900
gaan.

1197
00:54:03,900 --> 00:54:07,130
[Musiek]

1198
00:54:07,140 --> 00:54:09,610
Ek dink julle moet nou gaan. Ja. Almal

1199
00:54:09,620 --> 00:54:11,049
reg. Komaan. Ek wil hoor oor my

1200
00:54:11,059 --> 00:54:13,930
huis in Malibu.

1201
00:54:13,940 --> 00:54:17,370
Daar is geen huis in Malibu nie.

1202
00:54:17,380 --> 00:54:21,210
Ek bedoel, ek kan dit self doen.

1203
00:54:21,220 --> 00:54:23,450
O, sien, hy drup regtig. Dit is nie

1204
00:54:23,460 --> 00:54:25,700
dit

1205
00:54:25,980 --> 00:54:30,330
diep. Kom ons gaan, Carmen. Hollywood.

1206
00:54:30,340 --> 00:54:31,610
Hier ons

1207
00:54:31,620 --> 00:54:33,890
[Musiek]

1208
00:54:33,900 --> 00:54:35,890
gaan.

1209
00:54:35,900 --> 00:54:39,900
Verwoesting volgende.

1210
00:54:43,980 --> 00:54:45,970
Hartseer,

1211
00:54:45,980 --> 00:54:48,249
wat ook al. Sommige is nie reg nie. Ons sal

1212
00:54:48,259 --> 00:54:50,890
skommel hierdie kaarte 'n bietjie op.

1213
00:54:50,900 --> 00:54:52,090
Dit is 'n goeie een hier. Jy het

1214
00:54:52,100 --> 00:54:55,900
dit, meisie. Jy het dit.

1215
00:54:58,340 --> 00:55:01,340
Dood.

1216
00:55:02,420 --> 00:55:03,850
Ek dink jy moet hulle herskuif

1217
00:55:03,860 --> 00:55:05,610
kaarte. Ek struikel nie eers op daardie kaarte nie,

1218
00:55:05,620 --> 00:55:08,620
jo.

1219
00:55:10,390 --> 00:55:14,170
[Musiek]

1220
00:55:14,180 --> 00:55:15,970
En nou dink ek

1221
00:55:15,980 --> 00:55:18,410
oor ek weet nie wat ek gedink het nie.

1222
00:55:18,420 --> 00:55:20,410
Voortdurende mors tyd met genesing. Ek het nodig

1223
00:55:20,420 --> 00:55:22,170
om my lewe te leef, want my tyd is

1224
00:55:22,180 --> 00:55:24,730
onvergewensgesind. Ek kan nie verstaan hoe my

1225
00:55:24,740 --> 00:55:27,130
lewensverandering rondom. Manifesteer my lot.

1226
00:55:27,140 --> 00:55:29,370
Is dit die bruin ondergrondse blou? Skies

1227
00:55:29,380 --> 00:55:33,090
besig is om te draai. Die punt van besluiteloosheid

1228
00:55:33,100 --> 00:55:36,650
geloof elke visie vriendin kry jou

1229
00:55:36,660 --> 00:55:39,370
verstand aanlyn. Moenie jou tyd spandeer nie

1230
00:55:39,380 --> 00:55:41,370
jy kan nie elke dag jou tyd mors soos

1231
00:55:41,380 --> 00:55:43,610
dit is jou laaste maar jy moet goddelik wees.

1232
00:55:43,620 --> 00:55:45,289
Ingryping kom en ruk almal op

1233
00:55:45,299 --> 00:55:47,850
jou drome van agter. Lief jy voel

1234
00:55:47,860 --> 00:55:49,930
dan moet jy hulle dit laat weet.

1235
00:55:49,940 --> 00:55:51,690
Wees lief vir jou hart en dit is die gevoel

1236
00:55:51,700 --> 00:55:53,850
waarmee jy saamgaan. As jy 'n droom het

1237
00:55:53,860 --> 00:55:55,769
jy moet gaan en hulle dit laat weet. Cuz

1238
00:55:55,779 --> 00:55:57,690
jy kan soggens wakker word en dit

1239
00:55:57,700 --> 00:55:59,769
verby kan wees.

1240
00:55:59,779 --> 00:56:02,809
Nee. Nee, nee, nee. Ek wil nie ek wil nie

1241
00:56:02,819 --> 00:56:06,249
wil ek wil nie gaan nie. Laat maar net

1242
00:56:06,259 --> 00:56:11,299
ek bly tuis. Laat my droom. Laat ek sien

1243
00:56:11,500 --> 00:56:15,289
'n ander nr. Ek wil nie ek wil nie hê nie

1244
00:56:15,299 --> 00:56:17,289
wil nie gaan nie.

1245
00:56:17,299 --> 00:56:20,009
Laat my net by die huis bly. Laat my lewe

1246
00:56:20,019 --> 00:56:23,210
my droom. Laat ek 'n ander kar sien. Moenie

1247
00:56:23,220 --> 00:56:25,289
luister want die kaarte het bedrog. Net

1248
00:56:25,299 --> 00:56:27,450
gly hom die geld. Ons het nie 'n nodig nie

1249
00:56:27,460 --> 00:56:29,769
kwitansie. Waarheid bestaan net binne die

1250
00:56:29,779 --> 00:56:31,610
oë van 'n kyker. Boonop is hy soort van

1251
00:56:31,620 --> 00:56:33,130
jonk om fortuin te vertel. Waarskynlik

1252
00:56:33,140 --> 00:56:35,049
ouer moet wees. Maar die kaarte nooit

1253
00:56:35,059 --> 00:56:37,610
lieg. Ek het gedink ek het jou nou gesê. Dis sy

1254
00:56:37,620 --> 00:56:40,009
tyd om voorheen haar doelwitte te probeer bereik

1255
00:56:40,019 --> 00:56:41,690
sy bereik die top. Dis asof ek is

1256
00:56:41,700 --> 00:56:43,529
probeer om my lewe weg te gooi. Soms

1257
00:56:43,539 --> 00:56:45,370
liefde is al wat jy het. En ander kere dit

1258
00:56:45,380 --> 00:56:46,970
laat jou betaal. Maar wanneer jy uiteindelik

1259
00:56:46,980 --> 00:56:49,610
styg, dan besef jy die vensters aan

1260
00:56:49,620 --> 00:56:52,170
die siel en nie die heupe nie. O, jy kon

1261
00:56:52,180 --> 00:56:54,330
wens op die sterre, maar hulle is doodreg

1262
00:56:54,340 --> 00:56:56,570
leuens. Hulle skyn net so helder soos hulle

1263
00:56:56,580 --> 00:57:01,210
hulle hele lewe gedoen het. Nee, nee, nee. ek

1264
00:57:01,220 --> 00:57:03,330
wil nie ek wil nie ek wil nie

1265
00:57:03,340 --> 00:57:07,049
gaan. Laat my net by die huis bly. Laat net

1266
00:57:07,059 --> 00:57:09,320
ek leef my drome uit en laat my sien

1267
00:57:09,330 --> 00:57:12,399
[Musiek]

1268
00:57:15,900 --> 00:57:16,940
'n ander

1269
00:57:16,950 --> 00:57:19,009
[Musiek]

1270
00:57:19,019 --> 00:57:23,019
net ek.

1271
00:57:24,750 --> 00:57:43,839
[Musiek]

1272
00:57:47,690 --> 00:57:49,529
[Musiek]

1273
00:57:49,539 --> 00:57:52,170
Kyk, ek wens regtig ek kon meer doen

1274
00:57:52,180 --> 00:57:54,650
om julle te help want niks kom onder nie

1275
00:57:54,660 --> 00:57:57,610
my vel meer as vuil polisiemanne. Ja, Lou,

1276
00:57:57,620 --> 00:57:59,130
ons het 'n breek in hierdie polisie nodig

1277
00:57:59,140 --> 00:58:01,850
korrupsie gemors. Ons hoor vuil polisiemanne is

1278
00:58:01,860 --> 00:58:04,570
dwelmhandelaars afskud. Ek haat dit om

1279
00:58:04,580 --> 00:58:06,930
dink aan enige van ons ouens op die mag

1280
00:58:06,940 --> 00:58:10,930
vullis maak. Ons sal gaan

1281
00:58:10,940 --> 00:58:13,809
hier en

1282
00:58:13,819 --> 00:58:16,809
net Hey, gee my 'n oomblik. Ek gaan

1283
00:58:16,819 --> 00:58:19,130
om jou binne 'n minuut te sien. Goed. Moenie gaan nie

1284
00:58:19,140 --> 00:58:22,860
nêrens nie. Goed.

1285
00:58:24,660 --> 00:58:26,570
So waaroor praat hulle? Dit gaan oor

1286
00:58:26,580 --> 00:58:30,220
om siek te word, Frank.

1287
00:58:30,420 --> 00:58:32,650
Ja. Wil jy opskud of iets? My

1288
00:58:32,660 --> 00:58:34,489
bron sê hulle gaan die skoonmaak

1289
00:58:34,499 --> 00:58:36,650
huis. Hulle wil jou hê, Frank. Hulle wil hê

1290
00:58:36,660 --> 00:58:39,289
jy sleg. Ons glip op los lippe en

1291
00:58:39,299 --> 00:58:43,210
jy kyk na 'n lang tronk stuk.

1292
00:58:43,220 --> 00:58:45,650
Wat gaan aan met ons bemanning? Ons bemanning

1293
00:58:45,660 --> 00:58:47,769
reguit, maar dit is die ouens wat weet

1294
00:58:47,779 --> 00:58:49,210
te veel wat nie regtig af is dat ons

1295
00:58:49,220 --> 00:58:51,370
moet bekommerd wees oor. Enige los skroewe

1296
00:58:51,380 --> 00:58:53,450
in gedagte kom?

1297
00:58:53,460 --> 00:58:55,930
Ek leer jou hoe om vir my te hardloop. Kom

1298
00:58:55,940 --> 00:58:58,970
op, hulle is nie eers myne nie. Toemaar. Nee,

1299
00:58:58,980 --> 00:59:01,690
dwelms is nie myne nie. Ag, kom nou. ek ek

1300
00:59:01,700 --> 00:59:04,410
het dit gesien. Wat het jy gesien? Beste bewaar

1301
00:59:04,420 --> 00:59:07,690
geheim. Ek dink dit

1302
00:59:07,700 --> 00:59:10,700
heuwel.

1303
00:59:11,380 --> 00:59:15,049
Wat van hom? Mhm.

1304
00:59:15,059 --> 00:59:18,249
Hill kan 'n probleem wees.

1305
00:59:18,259 --> 00:59:21,580
Ons is reg?

1306
00:59:22,019 --> 00:59:26,420
O ja. Ek gaan seker maak ons almal

1307
00:59:33,019 --> 00:59:35,769
reg. Hierdie Kayn,

1308
00:59:35,779 --> 00:59:38,850
wat wil jy hê, luitenant?

1309
00:59:38,860 --> 00:59:40,970
Verdomp. Hoekom moet jy so wees? Ek is

1310
00:59:40,980 --> 00:59:45,529
so erg. Luitenant, wat wil jy hê?

1311
00:59:45,539 --> 00:59:47,610
Ek het hulp gesoek. O, ek wed jou

1312
00:59:47,620 --> 00:59:49,690
is. Daar was 'n paar katte onder by

1313
00:59:49,700 --> 00:59:50,890
die huis praat oor kry

1314
00:59:50,900 --> 00:59:53,529
herstel. Jy weet, jy weet of ek kan

1315
00:59:53,539 --> 00:59:56,779
help hulle.

1316
00:59:57,420 --> 01:00:00,330
Wil jy hom help? Kyk, Kayla, jy

1317
01:00:00,340 --> 01:00:01,249
ken die

1318
01:00:01,259 --> 01:00:03,529
boor. Soms kom polisiemanne oor die weg,

1319
01:00:03,539 --> 01:00:05,570
soms doen hulle nie. Aan die einde van die

1320
01:00:05,580 --> 01:00:08,730
dag, Hill is 'n goeie polisieman. Ek sal dit haat

1321
01:00:08,740 --> 01:00:11,370
verloor my kenteken. En wat ek ook al kon doen

1322
01:00:11,380 --> 01:00:12,970
om hom te help om sy rug te kry, sou ek doen

1323
01:00:12,980 --> 01:00:15,130
dit. Ek Watse bietjie beesvleis ons ook al het, ek

1324
01:00:15,140 --> 01:00:17,370
kon stel dat Mahanas. So, wat is jy

1325
01:00:17,380 --> 01:00:19,690
sê?

1326
01:00:19,700 --> 01:00:22,249
Ek sê ek het jou nodig om my te help

1327
01:00:22,259 --> 01:00:24,529
vind hom sodat ek kan doen

1328
01:00:24,539 --> 01:00:29,730
dit. Ek is jammer. Ek kan jou nie help nie. Dit is

1329
01:00:29,740 --> 01:00:33,580
Kayla. Is dit dat jy my nie kan help nie

1330
01:00:33,590 --> 01:00:35,450
[Musiek]

1331
01:00:35,460 --> 01:00:38,090
of dat sy nie sal nie?

1332
01:00:38,100 --> 01:00:41,100
Albei.

1333
01:00:44,980 --> 01:00:49,059
O, grawe dit. Hier is my

1334
01:00:49,259 --> 01:00:53,330
kaart. Sien jy hom? Gee my 'n

1335
01:00:53,340 --> 01:00:55,650
bel. Jy sien nie

1336
01:00:55,660 --> 01:00:59,059
hom. Gee my 'n

1337
01:01:00,059 --> 01:01:02,410
bel. Pas op, juffrou K. Kom ons kry

1338
01:01:02,420 --> 01:01:05,420
gered.

1339
01:01:18,420 --> 01:01:20,900
Komaan,

1340
01:01:21,019 --> 01:01:23,630
seuntjie. Rock daardie plek. Doen

1341
01:01:23,640 --> 01:01:26,930
[Musiek]

1342
01:01:26,940 --> 01:01:30,410
so hartseer. Staan by die vlag.

1343
01:01:30,420 --> 01:01:32,009
Wonder wat al die kleure beteken.

1344
01:01:32,019 --> 01:01:33,690
Laat my tog lag. Bloed vir my

1345
01:01:33,700 --> 01:01:36,330
bad. Yo, wit kontantvloei. Blou want ek is

1346
01:01:36,340 --> 01:01:38,410
swart. Hardloop die oë. Doen die wiskunde. Jo,

1347
01:01:38,420 --> 01:01:41,049
een in my verlaat 10 broers mal. Jo, a

1348
01:01:41,059 --> 01:01:42,809
meisie sonder 'n man en 'n kind sonder

1349
01:01:42,819 --> 01:01:45,049
'n pa. Yo, twee keer 'n staking op die

1350
01:01:45,059 --> 01:01:46,249
derde. Dit is jou lag. Jo,

1351
01:01:46,259 --> 01:01:48,130
afgeleides van

1352
01:01:48,140 --> 01:01:51,450
kontant daar bo. Waar is jy daar bo?

1353
01:01:51,460 --> 01:01:53,370
Asseblief vir my man daar bo. Waar julle almal

1354
01:01:53,380 --> 01:01:58,289
by? Komaan. Y Komaan. Yo, ek gaan

1355
01:01:58,299 --> 01:02:00,730
kry jy, hou jy daarvan? Veels te warm in

1356
01:02:00,740 --> 01:02:01,930
die begin. Jy moet kalmeer en

1357
01:02:01,940 --> 01:02:03,370
laat die vertoning bou. Goed, so wat is

1358
01:02:03,380 --> 01:02:04,809
volgende? Ons het 'n oproep met die rekord gekry

1359
01:02:04,819 --> 01:02:06,249
geselskap binne so 2 minute. Ons moet

1360
01:02:06,259 --> 01:02:08,249
laat dit gebeur.

1361
01:02:08,259 --> 01:02:09,529
Yo, daar word geen groepies hier toegelaat nie.

1362
01:02:09,539 --> 01:02:13,610
Nee, nee, wag 'n oomblik. Sy is nie groepies nie.

1363
01:02:13,620 --> 01:02:15,450
O, Carmen, dit is my bestuurder, Nory.

1364
01:02:15,460 --> 01:02:18,330
Nory, dit is Nory Lost. Ek is so jammer.

1365
01:02:18,340 --> 01:02:20,170
Carmen. Carmen, ek het al so baie gehoor

1366
01:02:20,180 --> 01:02:22,650
jy. Regtig?

1367
01:02:22,660 --> 01:02:24,890
Hopelik niks te erg nie. Asseblief, as ek

1368
01:02:24,900 --> 01:02:26,170
het 'n G gehad vir elke keer wat jy jou gesê het

1369
01:02:26,180 --> 01:02:28,170
naam sedert julle twee in Philly ontmoet het, sou ek wees

1370
01:02:28,180 --> 01:02:29,410
so ryk soos

1371
01:02:29,420 --> 01:02:31,930
hom. Goed. Yo, ek moet sorg

1372
01:02:31,940 --> 01:02:35,499
iets met die DJ.

1373
01:02:36,580 --> 01:02:38,970
Gewone Bruin

1374
01:02:38,980 --> 01:02:41,850
Vlam. Wat maak jy hier? Ek wou

1375
01:02:41,860 --> 01:02:43,249
sien jou.

1376
01:02:43,259 --> 01:02:46,809
So, ek sien jou.

1377
01:02:46,819 --> 01:02:49,930
Het jy 'n probleem daarmee? Nee. Nee. Nie by

1378
01:02:49,940 --> 01:02:51,850
almal. Glad nie. Kom hier. Maar wag, ek

1379
01:02:51,860 --> 01:02:53,210
gedink jy speel vroulief of

1380
01:02:53,220 --> 01:02:57,340
iets met 'n polisieman. Vroulief?

1381
01:02:57,620 --> 01:02:59,009
ek was,

1382
01:02:59,019 --> 01:03:03,420
maar dinge verander.

1383
01:03:04,660 --> 01:03:07,210
Yo, Blaze, 'n oproep. Ons moet dit doen.

1384
01:03:07,220 --> 01:03:09,730
Goed. Um, ek gaan reg wees

1385
01:03:09,740 --> 01:03:12,570
daar. Y, ek moet bons en dit vat.

1386
01:03:12,580 --> 01:03:14,009
Maar luister, ek doen die show

1387
01:03:14,019 --> 01:03:16,890
Vrydag en ek was ek het gewonder, jy

1388
01:03:16,900 --> 01:03:21,019
weet, hoe wil jy my date wees?

1389
01:03:21,460 --> 01:03:24,570
Hoe wil jy my date wees?

1390
01:03:24,580 --> 01:03:27,769
O, man. Yo. Yo. Yo, jy iets anders.

1391
01:03:27,779 --> 01:03:31,009
Jy weet dit. Goed. Sien jou.

1392
01:03:31,019 --> 01:03:36,140
Vrydag. Goed. Goed.

1393
01:03:43,299 --> 01:03:47,450
Hierdie kamer hier gaan waarskynlik oor

1394
01:03:47,460 --> 01:03:50,700
$3 miljoen.

1395
01:03:52,819 --> 01:03:54,970
Tyd en kry 'n eksklusiewe eerste kyk na

1396
01:03:54,980 --> 01:03:56,890
die jongste lid van die groep. Hallo,

1397
01:03:56,900 --> 01:04:00,460
Derek. Dit is ek,

1398
01:04:00,499 --> 01:04:06,059
Kayla. Ja, Porter het my jou nommer gegee.

1399
01:04:06,340 --> 01:04:08,650
Kyk, ek weet nie hoekom ek dit doen nie

1400
01:04:08,660 --> 01:04:12,809
oorweeg hoe jy my seergemaak het, maar ek dink

1401
01:04:12,819 --> 01:04:15,690
Ek gee steeds om vir jou. Ten minste genoeg

1402
01:04:15,700 --> 01:04:18,570
om jou te waarsku. Wat bedoel jy, waarsku my?

1403
01:04:18,580 --> 01:04:22,620
Miller kom agter jou aan,

1404
01:04:24,819 --> 01:04:25,930
Miller. Ek bedoel, ek doen nie ek nie

1405
01:04:25,940 --> 01:04:27,690
verstaan. Hoekom sou hy agter my aan kom?

1406
01:04:27,700 --> 01:04:30,090
Kyk, hier gaan baie aan. Haai,

1407
01:04:30,100 --> 01:04:32,009
broer. Nou weet iemand anders

1408
01:04:32,019 --> 01:04:35,420
waar is jy?

1409
01:04:36,259 --> 01:04:38,890
Wel, net Porter. Maar luister maar,

1410
01:04:38,900 --> 01:04:42,170
Kayla, reg? Luister na my. Goed. Um

1411
01:04:42,180 --> 01:04:44,009
Ek het nooit bedoel om jou seer te maak nie. Goed,

1412
01:04:44,019 --> 01:04:45,930
baba. Ek het dit nooit gedoen nie. Ek weet nie hoekom nie.

1413
01:04:45,940 --> 01:04:49,499
Kyk, moet net nie.

1414
01:04:49,779 --> 01:04:53,210
Ek haat jou, Hill,

1415
01:04:53,220 --> 01:04:55,850
maar ek is steeds lief vir jou. Goed. Nou,

1416
01:04:55,860 --> 01:04:57,370
kyk, laat ek net na my luister vir

1417
01:04:57,380 --> 01:04:58,890
een sekonde. Goed. Ek ek weet nie

1418
01:04:58,900 --> 01:05:01,690
hoe dit gebeur het. Goed.

1419
01:05:01,700 --> 01:05:04,809
Kyk, kyk. Ek moet gaan. Ek moet gaan.

1420
01:05:04,819 --> 01:05:07,819
Kaleb.

1421
01:05:14,340 --> 01:05:18,249
O, jy het nou skaal, huh?

1422
01:05:18,259 --> 01:05:20,650
Luitenant. Haai, wat gaan aan, Porter? Man,

1423
01:05:20,660 --> 01:05:21,690
wat gaan aan? Ek het gekom sodra ek

1424
01:05:21,700 --> 01:05:23,049
gehoor jy het my gaan sien. Ja, ek is bly

1425
01:05:23,059 --> 01:05:25,049
jy het, man. Trek 'n stoel op, broer. Nee,

1426
01:05:25,059 --> 01:05:27,049
Ek is oukei. Ek is oukei. Het 'n paar mense in.

1427
01:05:27,059 --> 01:05:29,210
Ag, kom op, man. Trek 'n stoel op, man.

1428
01:05:29,220 --> 01:05:31,370
Ons is van diens af, man. Komaan. Trek op a

1429
01:05:31,380 --> 01:05:33,170
stoel, broer. Kom

1430
01:05:33,180 --> 01:05:36,090
hier. Jong katte is altyd aan die werk,

1431
01:05:36,100 --> 01:05:38,170
man.

1432
01:05:38,180 --> 01:05:41,289
Wil jy 'n drankie hê? Nee. Um,

1433
01:05:41,299 --> 01:05:42,729
ja. Ja. Ja. Ek sal 'n pep neem. Ek sal

1434
01:05:42,739 --> 01:05:46,410
neem 'n Goed, Brenda, gee vir hom 'n pop.

1435
01:05:46,420 --> 01:05:47,529
So, wat gaan aan, man? Wat gaan aan met jou

1436
01:05:47,539 --> 01:05:49,690
man Hill? Het sedertdien nog nie met Hill gepraat nie

1437
01:05:49,700 --> 01:05:53,100
jy het die dorp verlaat.

1438
01:05:57,380 --> 01:06:00,410
Dit is jou eerste jaar op die mag. Ja.

1439
01:06:00,420 --> 01:06:02,809
Ja, man. Hierdie [ __ ] Dankie, man.

1440
01:06:02,819 --> 01:06:04,809
Eerste jaar op die mag. Ja, man. Ek is

1441
01:06:04,819 --> 01:06:07,529
my eerste jaar. Die eerste jaar was Sally

1442
01:06:07,539 --> 01:06:10,729
'n [ __ ] man. Ek het eerste dogters gehad

1443
01:06:10,739 --> 01:06:13,049
gebore word, geskei word. O ja.

1444
01:06:13,059 --> 01:06:15,690
Mhm. Ek het 'n eksvrou, man. Twee meisies

1445
01:06:15,700 --> 01:06:17,769
en 'n seun. Ek wens my eerste jaar, man,

1446
01:06:17,779 --> 01:06:19,049
van die ouer katte sou net

1447
01:06:19,059 --> 01:06:20,410
het ons 'n bietjie meer leiding gegee. Jy

1448
01:06:20,420 --> 01:06:21,970
weet wat ek is

1449
01:06:21,980 --> 01:06:25,370
sê? Verdomp. Om die waarheid te sê, sommige van

1450
01:06:25,380 --> 01:06:26,570
die kontant by die huis wou hê ek moes

1451
01:06:26,580 --> 01:06:29,289
kry dit vir jou. Wat is dit? Is nie

1452
01:06:29,299 --> 01:06:30,410
niks. Hulle het gesê wat ook al daarin is

1453
01:06:30,420 --> 01:06:32,489
is joune. O ja, dit is baie van

1454
01:06:32,499 --> 01:06:35,130
geld. O ja, dit is baie geld.

1455
01:06:35,140 --> 01:06:38,330
Ek verstaan. Dit is 50 groot. Ontspan.

1456
01:06:38,340 --> 01:06:39,809
Ontspan,

1457
01:06:39,819 --> 01:06:43,819
boetie. Ontspan.

1458
01:06:47,140 --> 01:06:48,809
Wat is die vangs, luitenant? Is nie nee nie

1459
01:06:48,819 --> 01:06:51,450
vang. Ek bedoel, jy weet, het net 'n nodig

1460
01:06:51,460 --> 01:06:52,970
ander antwoord. Jy het jou nie gesien nie

1461
01:06:52,980 --> 01:06:57,340
man hel die afgelope tyd, het jy?

1462
01:07:15,499 --> 01:07:19,900
Ja, ek het hom gehoor.

1463
01:07:21,779 --> 01:07:24,210
Het dalk selfs 'n adres vir jou,

1464
01:07:24,220 --> 01:07:26,450
ook. Almal

1465
01:07:26,460 --> 01:07:29,850
reg. Was dit moeilik?

1466
01:07:29,860 --> 01:07:34,539
Ek hou van jou, man. Ek hou van hierdie ou, man.

1467
01:07:40,340 --> 01:07:44,299
Haai, skat. Haai.

1468
01:07:44,580 --> 01:07:47,610
Ons moet praat.

1469
01:07:47,620 --> 01:07:48,970
Wel, goed. Ek het vir jou gewag. ek

1470
01:07:48,980 --> 01:07:51,450
Ek wou ook met jou praat.

1471
01:07:51,460 --> 01:07:53,009
Jy is

1472
01:07:53,019 --> 01:07:57,739
verpakking. Dit is die beste ding.

1473
01:07:58,660 --> 01:08:00,170
Wel, ek is bly jy dink so. Jy weet,

1474
01:08:00,180 --> 01:08:03,009
want ek was al

1475
01:08:03,019 --> 01:08:05,049
dink, jy weet, ons liefde was nie

1476
01:08:05,059 --> 01:08:06,450
dieselfde vandat ons uitgekom het

1477
01:08:06,460 --> 01:08:08,170
Kalifornië. Jy weet, ek het gegaan

1478
01:08:08,180 --> 01:08:09,529
deur die bewegings met hierdie Warren

1479
01:08:09,539 --> 01:08:11,210
situasie, die werk ding. Ek sukkel

1480
01:08:11,220 --> 01:08:13,130
'n bietjie. En jy weet, jy en jou

1481
01:08:13,140 --> 01:08:14,970
waarnemende ding, jy weet, dit het nie gekies nie

1482
01:08:14,980 --> 01:08:17,529
op soos jy gehoop het. Nee, wag, wag,

1483
01:08:17,539 --> 01:08:18,970
wag. Luister net vir een sekonde na my.

1484
01:08:18,980 --> 01:08:21,289
Goed, skat. Kyk, ek dink net daaraan

1485
01:08:21,299 --> 01:08:24,570
miskien 'n verandering van natuurskoon, 'n nuwe stad,

1486
01:08:24,580 --> 01:08:26,570
'n ander klimaat, jy weet, kan net doen

1487
01:08:26,580 --> 01:08:29,980
ons 'n paar goed.

1488
01:08:32,220 --> 01:08:36,650
Ons? Ja, ons. Wie anders?

1489
01:08:36,660 --> 01:08:39,930
Ek gaan nie. Ek bly hier. Kyk,

1490
01:08:39,940 --> 01:08:41,289
Carmen, luister na my. Dit is die beste

1491
01:08:41,299 --> 01:08:44,009
ding vir ons almal. As jy wil vertrek,

1492
01:08:44,019 --> 01:08:47,529
dis gaaf. Maar ek bly hier in LA.

1493
01:08:47,539 --> 01:08:50,110
Ek bedoel, dit is waar ek wil wees.

1494
01:08:50,120 --> 01:08:52,249
[Musiek]

1495
01:08:52,259 --> 01:08:54,410
Waarvan praat jy? Was jy nie

1496
01:08:54,420 --> 01:08:55,529
die een wat gesê het ons gaan spandeer

1497
01:08:55,539 --> 01:08:56,809
die res van ons lewe saam? Wat

1498
01:08:56,819 --> 01:08:59,370
het daarmee gebeur? Die res? Ek kan nie

1499
01:08:59,380 --> 01:09:01,130
dink nou aan die res, Hill. ek

1500
01:09:01,140 --> 01:09:02,650
bedoel, ek kan net aan vandag dink. En

1501
01:09:02,660 --> 01:09:04,249
vandag bly ek hier. Ek is jammer. Ek is

1502
01:09:04,259 --> 01:09:05,690
bly. Luister vir 'n oomblik na my.

1503
01:09:05,700 --> 01:09:07,890
Goed. Komaan

1504
01:09:07,900 --> 01:09:13,210
nou. Wat? Wat is dit? Wat is dit?

1505
01:09:13,220 --> 01:09:17,769
Die Blaze Show Talib. Wat is dit?

1506
01:09:17,779 --> 01:09:22,059
Ek gaan saam met Blae na die show.

1507
01:09:22,819 --> 01:09:26,940
Jy gaan saam met Bla1 na die show.

1508
01:09:27,259 --> 01:09:31,970
Kyk, dit was goed. Vlam.

1509
01:09:31,980 --> 01:09:35,539
Goed, maar dit is

1510
01:09:38,860 --> 01:09:41,009
oor.

1511
01:09:41,019 --> 01:09:43,690
Luister. Kyk.

1512
01:09:43,700 --> 01:09:47,769
Jy kan dit nie aan my doen nie. Ja, ek kan. Maar

1513
01:09:47,779 --> 01:09:51,370
Ek het my lewe vir jou prysgegee. Wat? Jy

1514
01:09:51,380 --> 01:09:53,890
verwag ek moet opgee

1515
01:09:53,900 --> 01:09:56,249
myne? Ek sal later terug wees om my te kry

1516
01:09:56,259 --> 01:09:59,140
dinge. Ek is

1517
01:10:08,779 --> 01:10:11,610
jammer. Goed, julle. Vanaand is die

1518
01:10:11,620 --> 01:10:13,529
nag en ons het die kaartjies na die

1519
01:10:13,539 --> 01:10:16,970
Blaze konsert. Dit is uitverkoop. Ons het

1520
01:10:16,980 --> 01:10:18,970
kaartjies hier by jou nommer een radio

1521
01:10:18,980 --> 01:10:22,620
stasie in LA.

1522
01:10:26,170 --> 01:10:29,250
[Musiek]

1523
01:10:36,740 --> 01:10:42,300
algemene telefoon. Wie is dit? Vlam.

1524
01:10:44,340 --> 01:10:47,690
Haai, jy. Yo, wat gaan aan? Niks nie. Ek is

1525
01:10:47,700 --> 01:10:50,489
maak net reg vir vanaand. Ja.

1526
01:10:50,499 --> 01:10:51,690
Wel, luister. Daar was 'n effense

1527
01:10:51,700 --> 01:10:54,090
verandering van planne. Nou, eerstens, jy sal nie

1528
01:10:54,100 --> 01:10:55,369
ontmoet my by die skou. Ek gaan

1529
01:10:55,379 --> 01:10:57,610
laat my limo jou oor 'n uur kom haal. O,

1530
01:10:57,620 --> 01:11:00,929
en jou meisies ook. So vertel hom. En

1531
01:11:00,939 --> 01:11:03,049
tweedens, vergeet daardie rok wat jy was

1532
01:11:03,059 --> 01:11:05,130
beplan om vanaand te dra want ek het

1533
01:11:05,140 --> 01:11:06,489
iets spesiaals by jou afgelewer

1534
01:11:06,499 --> 01:11:09,690
die volgende 10 minute. Goed. Ja.

1535
01:11:09,700 --> 01:11:11,690
So, ek praat gou met jou. Ek sien

1536
01:11:11,700 --> 01:11:15,290
jy binnekort. Reg. Ja. Nog 'n ding.

1537
01:11:15,300 --> 01:11:19,049
Ja. Sterkte vanaand.

1538
01:11:19,059 --> 01:11:21,889
Ek kan nie wag om jou te sien nie.

1539
01:11:21,899 --> 01:11:27,340
Ag, baie dankie. Totsiens.

1540
01:11:32,379 --> 01:11:35,449
Rashida Nikki, kom hier. Wat? Raai

1541
01:11:35,459 --> 01:11:38,170
wat? Blaze het gesê hy gaan alles vat

1542
01:11:38,180 --> 01:11:42,059
van ons in sy limo.

1543
01:11:46,160 --> 01:11:54,009
[Musiek]

1544
01:11:54,019 --> 01:11:56,090
Los Angeles, Kalifornië met 3 000

1545
01:11:56,100 --> 01:11:58,489
syfer. 3 000 hip hop koppe het uitgekom

1546
01:11:58,499 --> 01:12:00,810
om my hond hier te seën. Dis Blaze.

1547
01:12:00,820 --> 01:12:02,650
Hoe gaan dit, man? Ek koel af. 3 000?

1548
01:12:02,660 --> 01:12:04,250
Yo, uitverkoop. Dis wat ek sê.

1549
01:12:04,260 --> 01:12:05,929
Uitverkoop. Ja, ek voel baie goed.

1550
01:12:05,939 --> 01:12:07,449
Hoe voel jy? Hoe jy regtig reg voel

1551
01:12:07,459 --> 01:12:10,330
nou? Wonderlik, man. Voel of ek aan is

1552
01:12:10,340 --> 01:12:13,980
top van die wêreld, seun.

1553
01:12:18,340 --> 01:12:22,570
Hallo. Yo, Tony, wat gaan aan, man? Ja.

1554
01:12:22,580 --> 01:12:24,570
Yo, is alles reg? Nee, man.

1555
01:12:24,580 --> 01:12:26,970
Alles is nie oukei nie, man. Ek is ek is

1556
01:12:26,980 --> 01:12:28,490
gaan mal hier buite, man. Ek verloor

1557
01:12:28,500 --> 01:12:29,929
dit, man. Alles val uitmekaar,

1558
01:12:29,939 --> 01:12:32,090
man. Wat gaan aan, man? Carmen is weg

1559
01:12:32,100 --> 01:12:34,889
ek. D

1560
01:12:34,899 --> 01:12:38,090
met daardie rapper Blaze, man. Ek doen nie En

1561
01:12:38,100 --> 01:12:39,770
hierdie Miller kom agter my aan. Ek doen nie

1562
01:12:39,780 --> 01:12:41,690
weet wat om te doen, man. Kyk, man. Kyk,

1563
01:12:41,700 --> 01:12:43,290
kom net uit die dorp. Goed. Los

1564
01:12:43,300 --> 01:12:45,530
Cali. Luister nou na my, man. Ek kan nie doen nie

1565
01:12:45,540 --> 01:12:46,810
dit nou. Goed? Jy doen nie

1566
01:12:46,820 --> 01:12:48,889
verstaan, man. Jy verstaan ​​nie.

1567
01:12:48,899 --> 01:12:51,690
Goed? Ek is lief vir haar. Goed? Sy is die lug

1568
01:12:51,700 --> 01:12:53,849
dat ek asemhaal. Verstaan ​​jy? Luister

1569
01:12:53,859 --> 01:12:56,970
aan my. Goed? Ek gaan af na die

1570
01:12:56,980 --> 01:12:58,970
konsert om gemeen te word, man. Ek is nie

1571
01:12:58,980 --> 01:13:00,889
steing tot ek haar kry en dit is dit.

1572
01:13:00,899 --> 01:13:04,010
Goed? Ek verlaat Cali nie voor ek kry nie

1573
01:13:04,020 --> 01:13:06,970
algemeen. Goed?

1574
01:13:06,980 --> 01:13:08,810
Sy het my geïnspireer. Hoe het sy geïnspireer

1575
01:13:08,820 --> 01:13:11,369
jy? Want man, ek is bang. Ek wil

1576
01:13:11,379 --> 01:13:16,060
Blake blameer. Niks so nie, man.

1577
01:13:21,350 --> 01:13:22,929
[Musiek]

1578
01:13:22,939 --> 01:13:26,369
Luitenant. Ja. Ja, dit is

1579
01:13:26,379 --> 01:13:28,409
Portier. Luister, moenie na die hotel gaan nie,

1580
01:13:28,419 --> 01:13:29,450
man. Ek weet waar hy gaan wees

1581
01:13:29,460 --> 01:13:31,210
vanaand.

1582
01:13:31,220 --> 01:13:34,210
Yo, gee dit op vir my man,

1583
01:13:34,220 --> 01:13:37,290
asseblief. Komaan. Komaan. Komaan. Kom

1584
01:13:37,300 --> 01:13:38,610
aan.

1585
01:13:38,620 --> 01:13:41,690
Julle voel my man. Die manier waarop ek dit doen

1586
01:13:41,700 --> 01:13:44,490
sentimenteel op enige instrumentele soortgelyke

1587
01:13:44,500 --> 01:13:45,570
aan

1588
01:13:45,580 --> 01:13:48,730
finale gedagte is uit algemene kortbroeke

1589
01:13:48,740 --> 01:13:50,650
kennel uit staat ek huur skeur

1590
01:13:50,660 --> 01:13:52,490
bietjie op die verhoog versprei ek die liefde

1591
01:13:52,500 --> 01:13:55,050
vir al my mense wat my ondersteun het vroue

1592
01:13:55,060 --> 01:13:56,970
nommers nou voor hulle my ignoreer

1593
01:13:56,980 --> 01:13:59,290
hou van vet hulle haat wat hulle nie doen nie

1594
01:13:59,300 --> 01:14:01,450
weet dit maak nie saak wanneer ek my show doen nie

1595
01:14:01,460 --> 01:14:04,490
Ek skat die dope dope die dope die dope

1596
01:14:04,500 --> 01:14:07,290
die dope die doepa die doepa die doepa en

1597
01:14:07,300 --> 01:14:10,170
jy wil nie met die plek mors nie

1598
01:14:10,180 --> 01:14:13,540
Vang een aan die brand

1599
01:14:21,100 --> 01:14:26,220
verstommend. Ek sien jou by my volgende show.

1600
01:14:27,300 --> 01:14:30,330
Lyk wonderlik.

1601
01:14:30,340 --> 01:14:34,460
Kyk, hulle is almal lief vir jou.

1602
01:14:34,899 --> 01:14:36,810
Hulle het nog niks gesien nie. Ek is omtrent

1603
01:14:36,820 --> 01:14:40,170
om hulle met die finale te slaan. Hallo. Almal

1604
01:14:40,180 --> 01:14:43,580
reg. Moet nêrens heen gaan nie. Reg.

1605
01:14:43,590 --> 01:14:56,849
[Applous]

1606
01:14:56,859 --> 01:15:00,409
Koel. Hier gaan hy. Hier gaan hy. Hier

1607
01:15:00,419 --> 01:15:03,340
hy kom.

1608
01:15:03,350 --> 01:15:04,830
[Applous]

1609
01:15:04,840 --> 01:15:08,679
[Musiek]

1610
01:15:11,620 --> 01:15:14,330
Wanneer ek jou rap by die storm en wanneer die

1611
01:15:14,340 --> 01:15:17,369
koppe in my jy noem my blaze cuz my

1612
01:15:17,379 --> 01:15:20,470
kussing laat 'n spoor hierdie

1613
01:15:20,480 --> 01:15:25,770
[Musiek]

1614
01:15:25,780 --> 01:15:29,340
een wat jy waarskynlik

1615
01:15:34,020 --> 01:15:35,770
kyk ek het gesê Luister, ek weet wat jy gesê het

1616
01:15:35,780 --> 01:15:37,290
ek, okay? Laat my net vir 'n oomblik praat.

1617
01:15:37,300 --> 01:15:38,889
Goed? Maar jy het geslaan die

1618
01:15:38,899 --> 01:15:41,450
winkel. Laat my ek gaan vanaand.

1619
01:15:41,460 --> 01:15:42,970
Presies waar weet ek nog nie. Maar

1620
01:15:42,980 --> 01:15:45,130
kyk, ek weet sonder jou is daar geen ek nie.

1621
01:15:45,140 --> 01:15:46,170
Goed. Wat is dit wat jy nie doen nie

1622
01:15:46,180 --> 01:15:48,090
verstaan? Luister. Miller is hier. Almal

1623
01:15:48,100 --> 01:15:49,770
reg. Hy is nou in Los Angeles.

1624
01:15:49,780 --> 01:15:51,730
En hy wil my hê

1625
01:15:51,740 --> 01:15:54,409
dood. Nou weet ek 'n paar dinge van hom

1626
01:15:54,419 --> 01:15:56,330
wat hom in die tronk kan sit vir 'n

1627
01:15:56,340 --> 01:15:58,570
baie, baie lank. Goed. Hoekom nie

1628
01:15:58,580 --> 01:16:00,170
gaan jy net? Nee, ek kan dit nie doen nie. Almal

1629
01:16:00,180 --> 01:16:03,050
reg.

1630
01:16:03,060 --> 01:16:04,730
Hy is desperaat. Dit beteken dat hy sal

1631
01:16:04,740 --> 01:16:06,330
probeer jou seermaak om by my en ek uit te kom

1632
01:16:06,340 --> 01:16:07,770
kan dit nie hê nie. Ek sal dit nie hê nie. ek

1633
01:16:07,780 --> 01:16:09,369
vir myself kan sorg. Ek luister nie.

1634
01:16:09,379 --> 01:16:11,130
Niemand kan vir my sorg nie. Luister net

1635
01:16:11,140 --> 01:16:13,210
vir een sekonde. Het jy my lief? Laat net

1636
01:16:13,220 --> 01:16:14,409
gaan van my af. Sê net vir my as jy lief is vir my.

1637
01:16:14,419 --> 01:16:16,010
Los my. Jy dink hy is lief vir jou

1638
01:16:16,020 --> 01:16:17,530
meer as wat ek jou liefhet? Is dit wat dit is

1639
01:16:17,540 --> 01:16:22,929
is? Laat my gaan. Los my. Laat gaan

1640
01:16:22,939 --> 01:16:27,690
ek. Los my. Los my. Laat gaan

1641
01:16:27,700 --> 01:16:33,580
van my. Los my. Los my.

1642
01:16:35,380 --> 01:16:40,130
[Musiek]

1643
01:16:40,140 --> 01:16:42,530
Baba,

1644
01:16:42,540 --> 01:16:44,650
baba. Wag, wag, wag, wag, wag,

1645
01:16:44,660 --> 01:16:47,010
wag. Wat is die

1646
01:16:47,020 --> 01:16:52,700
saak maak? Bel my. Wat de hel?

1647
01:17:01,550 --> 01:17:04,739
[Musiek]

1648
01:17:10,780 --> 01:17:14,780
Baby, kom.

1649
01:17:22,460 --> 01:17:25,590
[Applous]

1650
01:17:28,060 --> 01:17:31,160
[Applous]

1651
01:17:33,060 --> 01:17:35,250
Goeienaand, Sersant. Jy geniet die

1652
01:17:35,260 --> 01:17:38,849
wys? O, liefde het jou dapper gemaak,

1653
01:17:38,859 --> 01:17:42,490
huh? Sterk genoeg om te stop a

1654
01:17:42,500 --> 01:17:46,099
[Musiek]

1655
01:17:50,700 --> 01:17:54,180
koeël. Jy het

1656
01:17:56,859 --> 01:18:01,100
klop die magneet.

1657
01:18:02,260 --> 01:18:05,220
Selfs wanneer agter die

1658
01:18:06,859 --> 01:18:08,849
wiel,

1659
01:18:08,859 --> 01:18:12,330
man, jy het

1660
01:18:12,340 --> 01:18:15,539
[Musiek]

1661
01:18:20,419 --> 01:18:23,150
Haai, is jy gereed hiervoor? Haai,

1662
01:18:23,160 --> 01:18:25,600
[Musiek]

1663
01:18:25,610 --> 01:18:28,820
[Applous]

1664
01:18:29,140 --> 01:18:32,610
Kom ons klim nou van die verhoog af.

1665
01:18:32,620 --> 01:18:35,620
Sekuriteit

1666
01:18:39,020 --> 01:18:42,090
agter die verhoog. Kom ons klim nou van die verhoog af,

1667
01:18:42,100 --> 01:18:45,100
asseblief.

1668
01:18:56,980 --> 01:19:01,460
op jou knieë en ons kan sien

1669
01:19:03,990 --> 01:19:07,050
[Musiek]

1670
01:19:08,300 --> 01:19:11,810
hulle voel asof ek dit gekry het

1671
01:19:11,820 --> 01:19:14,409
terug in die skare sedert my naam sonder

1672
01:19:14,419 --> 01:19:16,010
klank.

1673
01:19:16,020 --> 01:19:19,500
Bel my net

1674
01:19:20,210 --> 01:19:23,770
[Musiek]

1675
01:19:23,780 --> 01:19:25,929
Ek leef my lewe voluit. Partytjie

1676
01:19:25,939 --> 01:19:27,929
elke kans wat ek kry. Vrydagaande die

1677
01:19:27,939 --> 01:19:31,750
kol is die plek wat ek tref.

1678
01:19:31,760 --> 01:19:42,829
[Musiek]

1679
01:19:44,340 --> 01:19:47,290
Ek sien nie dat ek 'n ander dag leef nie

1680
01:19:47,300 --> 01:19:51,130
sonder jou sagte soene. Hoekom nie ons nie

1681
01:19:51,140 --> 01:19:54,260
retireer na die kamer maar

1682
01:19:55,660 --> 01:20:00,500
ook 'n ander ek wil dit doen maar ek

1683
01:20:02,300 --> 01:20:07,660
voel nie die ware nie

1684
01:20:12,060 --> 01:20:14,810
[Musiek]

1685
01:20:14,820 --> 01:20:16,409
Nou, Carmen, wat jy moet doen is

1686
01:20:16,419 --> 01:20:17,929
moenie my laat kies nie. Ek sê nie

1687
01:20:17,939 --> 01:20:19,530
wat jy verloor, maar wat het ek nog

1688
01:20:19,540 --> 01:20:22,650
te bewys? Om 'n aktrise, 'n ster te wees. By

1689
01:20:22,660 --> 01:20:24,050
ten minste is dit 'n

1690
01:20:24,060 --> 01:20:26,409
begin. Dit is asof jy mak en ek is wild.

1691
01:20:26,419 --> 01:20:28,010
Jy is bang vir 'n verhoor. Ek probeer sien

1692
01:20:28,020 --> 01:20:29,849
roem. Kom in die speletjie voor ek ingooi

1693
01:20:29,859 --> 01:20:33,020
die handdoek.

1694
01:20:33,270 --> 01:20:36,090
[Musiek]

1695
01:20:36,100 --> 01:20:38,730
Yo, waar is die broer aan my sy?

1696
01:20:38,740 --> 01:20:40,250
Solank ons ons liefde tussen ons hou,

1697
01:20:40,260 --> 01:20:41,849
alles sal vanself uitwerk. Probeer om

1698
01:20:41,859 --> 01:20:43,929
kry werk voor ons 'n boks uitleef.

1699
01:20:43,939 --> 01:20:45,610
Sit dit daarop en daar is 'n demo vir jou

1700
01:20:45,620 --> 01:20:50,540
kan inkopies doen by. Ek is jammer.

1701
01:20:50,740 --> 01:20:52,810
Geweervuur breek uit by 'n rapkonsert wat

1702
01:20:52,820 --> 01:20:54,490
het 'n aspirant-aktrise agtergelaat en 'n

1703
01:20:54,500 --> 01:20:56,409
luitenant van die Philadelphia-polisie

1704
01:20:56,419 --> 01:20:58,250
Departement dood. Blykbaar, oud-

1705
01:20:58,260 --> 01:21:00,170
Philadelphia-polisiebeampte Derek Hill

1706
01:21:00,180 --> 01:21:01,610
op die vlug van owerhede terug in

1707
01:21:01,620 --> 01:21:04,010
Philadelphia het by die uitverkoop opgedaag

1708
01:21:04,020 --> 01:21:05,849
Blaze show vanaand met 'n geweer. Dit

1709
01:21:05,859 --> 01:21:07,610
blyk hy het syne geskiet en doodgemaak

1710
01:21:07,620 --> 01:21:09,770
eks-vriendin en die luitenant wat mag

1711
01:21:09,780 --> 01:21:11,450
by die jong vrou betrokke was.

1712
01:21:11,460 --> 01:21:14,090
Die verdagte is op die toneel in hegtenis geneem.

1713
01:21:14,100 --> 01:21:16,250
Ondersoekers noem dit 'n misdaad

1714
01:21:16,260 --> 01:21:18,330
van passie. Woon in Los Angeles, ek is

1715
01:21:18,340 --> 01:21:22,140
Jane Alamoto berig.

1716
01:21:27,510 --> 01:21:38,089
[Musiek]

1717
01:21:40,660 --> 01:21:43,050
Nare storie. Geen lewe meer nie, net verlore.

1718
01:21:43,060 --> 01:21:44,730
Vasgevang tussen die negatiewe en

1719
01:21:44,740 --> 01:21:47,050
positiewe krag. Roep bruin. Hartseer verhaal

1720
01:21:47,060 --> 01:21:48,730
van 'n lewe wat kortgeknip is. Wie neem die

1721
01:21:48,740 --> 01:21:50,889
verantwoordelikheid wanneer die gewere afgaan? Aan

1722
01:21:50,899 --> 01:21:52,650
een kant het jy genees. Hy moet lewe

1723
01:21:52,660 --> 01:21:54,409
met die skuldgevoel. Is hy die een wanneer sy

1724
01:21:54,419 --> 01:21:56,250
nodig of die een wat moes doodmaak of is

1725
01:21:56,260 --> 01:21:58,570
is dit algemeen om vir haar eie ondergang te blameer?

1726
01:21:58,580 --> 01:22:00,090
Het sy met sy horing gespeel en nooit

1727
01:22:00,100 --> 01:22:02,250
enigsins lief vir hom? Dit maak nie nou saak nie

1728
01:22:02,260 --> 01:22:03,929
want sy rus in vrede en al

1729
01:22:03,939 --> 01:22:05,450
die spelers in die spel moet leef

1730
01:22:05,460 --> 01:22:07,530
'n graad. Dis nou eers dat sy weg is

1731
01:22:07,540 --> 01:22:09,770
jy sal werklik die onsterflike ontdek

1732
01:22:09,780 --> 01:22:11,690
was lief vir Carmen Brown. Daar sal nooit wees nie

1733
01:22:11,700 --> 01:22:13,750
'n ander

1734
01:22:13,760 --> 01:22:35,849
[Musiek]

1735
01:22:36,820 --> 01:22:38,610
Hulle het gesê op

1736
01:22:38,620 --> 01:22:43,369
daai tyd kom aksie man hier. Komaan,

1737
01:22:43,379 --> 01:22:46,409
man. Wil jy hardloop? Slegte gat. Toemaar.

1738
01:22:46,419 --> 01:22:48,570
Kom hierheen. Gehardloop. Dit is wat jy gedoen het.

1739
01:22:48,580 --> 01:22:49,929
Ek wys jou om vir my te hardloop. Ek gaan

1740
01:22:49,939 --> 01:22:51,130
om jou regtig goed te leer hoe om te hardloop

1741
01:22:51,140 --> 01:22:52,570
ek. Wil jy hardloop? Ja. Ja, dit is

1742
01:22:52,580 --> 01:22:54,250
reg. Hou jy van hardloop? Ja. O, jy

1743
01:22:54,260 --> 01:22:55,929
hou van praat ook? Ja. Kan jy 'n vind

1744
01:22:55,939 --> 01:22:58,570
dop? Ek sal dit vind. Soek 'n dwelmmiddel. Ek ma

1745
01:22:58,580 --> 01:23:02,300
vind dit. Soek 'n dwelmmiddel.

1746
01:23:03,860 --> 01:23:16,359
[Musiek]

1747
01:23:18,419 --> 01:23:19,610
En die ouens daar, julle kan nie

1748
01:23:19,620 --> 01:23:24,620
kyk na haar boude. Ja, asseblief.

1749
01:23:25,600 --> 01:23:29,060
[Musiek]

1750
01:23:29,580 --> 01:23:32,770
550. Hou vas, hou vas, hou vas.

1751
01:23:32,780 --> 01:23:37,889
Yo, [ __ ] Wat is sy naam? Dit is Miller

1752
01:23:37,899 --> 01:23:42,170
onderdak. Ek het Millering se naam vergeet.

1753
01:23:42,180 --> 01:23:44,250
O, hy het my geslaan. Ek het nie daardie een gesien nie

1754
01:23:44,260 --> 01:23:45,849
kom, man. Hy het hoog geword. Ek het gesê sy

1755
01:23:45,859 --> 01:23:48,490
altyd soos

1756
01:23:48,500 --> 01:23:50,730
Ons gaan. Kry jou tasse. Kom ons gaan.

1757
01:23:50,740 --> 01:23:53,530
Kom ons gaan. Kom ons gaan. Ons is uit. Ons

1758
01:23:53,540 --> 01:23:56,010
produk kry. Waar 'n broer van my

1759
01:23:56,020 --> 01:23:57,450
kant by? Luister, jy moet regtig

1760
01:23:57,460 --> 01:23:58,889
stop. Jy moet jou hand by my opsteek

1761
01:23:58,899 --> 01:24:00,490
gesig. Weet jy wat ek sê? Want jy

1762
01:24:00,500 --> 01:24:02,970
wil druk soos 'n man. Jy weet waar

1763
01:24:02,980 --> 01:24:04,010
gaan jy? Waar jy dink jy gaan

1764
01:24:04,020 --> 01:24:05,690
sonder die sleutel? Ek het die sleutel. Jy

1765
01:24:05,700 --> 01:24:07,610
gaan nêrens heen nie. Gee my die sleutel.

1766
01:24:07,620 --> 01:24:08,970
Nee, ek het die sleutel. Jy kry nie nee nie

1767
01:24:08,980 --> 01:24:11,450
sleutel. Wil jy Wil jy liefde maak?

1768
01:24:11,460 --> 01:24:12,970
Ek hou die sleutel. So as jy

1769
01:24:12,980 --> 01:24:17,260
vertrek, jy vertrek sonder die sleutel.

1770
01:24:20,260 --> 01:24:23,899
Ek is baie kwaad.

1771
01:24:25,460 --> 01:24:28,460
Hallo.

1772
01:24:28,990 --> 01:24:32,179
[Musiek]

1773
01:24:32,500 --> 01:24:35,820
Wag. Sny.

1774
01:24:35,939 --> 01:24:37,929
Goed.

1775
01:24:37,939 --> 01:24:40,690
Ek is jammer.

1776
01:24:40,700 --> 01:24:45,210
Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Julle het my

1777
01:24:45,220 --> 01:24:48,770
geld. Jy moet van wees

1778
01:24:48,780 --> 01:24:51,450
Brooklyn. Goed. Moet hulle verdomde kar wees.

1779
01:24:51,460 --> 01:24:53,530
dit. Nee, nee, nee, nee. Goed. Goed. Nee,

1780
01:24:53,540 --> 01:24:54,650
nee, nee. Verstaan ​​dit nie. Verstaan ​​dit nie.

1781
01:24:54,660 --> 01:24:57,369
Verstaan ​​dit nie. Goed. D, jy beter jy

1782
01:24:57,379 --> 01:24:58,710
slaan nie

1783
01:24:58,720 --> 01:24:59,970
[Musiek]

1784
01:24:59,980 --> 01:25:04,010
ek. My suster kan dit weer insit.

1785
01:25:04,020 --> 01:25:07,290
Verdomp, man. Hierdie meisies is mal.

1786
01:25:07,300 --> 01:25:08,490
So hoekom sê jy nie vir my om te trou nie?

1787
01:25:08,500 --> 01:25:10,889
Huh? Jy gaan die geheim op die hou

1788
01:25:10,899 --> 01:25:12,170
papier of iets? Dis reg.

1789
01:25:12,180 --> 01:25:15,500
Dis gaaf.

1790
01:25:17,100 --> 01:25:23,150
[Gelag]


